ภาษาเกาหลี

การใช้ -고

ไวยากรณ์ -고 มีความหมายว่า “และ” หรือ “แล้วก็” ใช้เพื่อเชื่อมสองประโยคที่มีความหมายในทางเดียวกันเข้าด้วยกัน หรือเชื่อมสองประโยคที่แสดงให้เห็นว่ามีการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเกิดขึ้นแล้วก็มีอีกสิ่งหนึ่งเกิดขึ้นตามมา โดยวาง -고 ไว้หลังคำกริยาหรือคำคุณศัพท์

ตัวอย่าง

คำกริยา/คำคุณศัพท์คำกริยา/คำคุณศัพท์ + -고การเชื่อมประโยคด้วย 고
마시다마시고친구와 같이 술을 마시고 노래방에 갔어요.
ฉันดื่มกับเพื่อนและไปห้องคาราโอเกะ
자다자고어제 하루종일 잠을 자고 게임을 했어요.
เมื่อวานนี้ฉันนอนและเล่นเกมทั้งวัน
여행하다여행하고지난 달에 치앙마이를 여행하고 푸켓도 다녀왔어요.
เมื่อเดือนที่แล้วฉันเดินทางไปเชียงใหม่และภูเก็ต
쓰다쓰고매일 마스크를 쓰고 손 소독을 해요.
ฉันสวมหน้ากากอนามัยและล้างมือให้สะอาดทุกวัน
메다메고아침을 먹고 가방을 메고 학교에 가요.
ฉันกินข้าวเช้าแล้วก็สะพายกระเป๋าและไปโรงเรียน
쇼핑을 하다쇼핑을 하고오후에 쇼핑을 하고 친구들을 만나요.
ตอนบ่ายไปช้อปปิ้งและพบเพื่อน
졸업하다졸업하고내년에 학교를 졸업하고 한국에 유학갈거예요.
ปีหน้าจบการศึกษาแล้วก็จะไปเรียนต่อที่เกาหลี
자다자고내일 늦잠을 자고 푹 쉴거예요.
พรุ่งนี้ฉันจะนอนหลับพักผ่อนและพักผ่อนให้เพียงพอ
타다타고오늘은 택시를 타고 출근 할거에요.
วันนี้จะนั่งแท็กซี่ไปทำงาน
파티를 하다파티를 하고친구네서 파티를 하고 춤을 출거예요.
ฉันจะไปปาร์ตี้และเต้นรำที่บ้านเพื่อน
쌀쌀하다쌀쌀하고어제는 비가와서 쌀쌀하고 바람이 많이 불었어요.
เมื่อวานฝนตก อากาศเย็นและลมพัดแรง
즐겁다즐겁고한국어 공부는 즐겁고 재미있어요.
การเรียนภาษาเกาหลีเป็นเรื่องสนุกและน่าสนใจ
해롭다해롭고담배와 술은 몸에 해롭고 건강에 나빠요.
บุหรี่และสุราเป็นอันตรายและไม่ดีต่อสุขภาพ
많다많고집 근처에 있는 백화점은 항상 손님들이 많고 붐벼요.
ห้างสรรพสินค้าใกล้บ้านมักจะมีลูกค้าเยอะและแออัด
바쁘다바쁘고오늘은 좀 바쁘고 회사일이 많아요.
วันนี้ฉันยุ่งนิดหน่อยและมีงานบริษัทมากมาย
작다작고집에서 기르는 고양이는 작고 귀여워요.
แมวที่เลี้ยงไว้ที่บ้านตัวเล็กและน่ารัก
예쁘다예쁘고친구에게서 선물받은 드레스가 예쁘고 화려해요.
ชุดที่ฉันได้รับเป็นของขวัญจากเพื่อนสวยและงดงามมาก
신나다신나고한강에서 자전거를 타면 정말 신나고 재미있어요.
การขี่จักรยานในแม่น้ำฮันเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นและสนุก
크다크고돈을 열심히 모아서 크고 멋진 차를 살거예요.
ฉันจะประหยัดเงินเพื่อซื้อรถคันใหญ่และสวย
싸다싸고학교 잎의 식당은 값도 싸고 맛있어요.
โรงอาหารหน้าโรงเรียนราคาถูกและอร่อย

อย่าลืม !! ฝึกแต่งประโยคที่ใช้ -고 และนำไปใช้ในบทสนทนาด้วยนะคะ ^^
และถ้าต้องการเรียนรู้ไวยากรณ์อื่น ๆ คลิกที่นี่เลยค่ะ