ภาษาเกาหลี

คำนาม + 이/가 되다

ไวยากรณ์ 이/가 되다 มีความหมายว่า “กลายเป็น…” หรือ “ได้เป็น….” หรือใช้เพื่อแสดงถึงสิ่งที่เปลี่ยนไปเป็นอีกอย่างหนึ่ง ใช้ตามหลังคำนาม ดังนี้

  • คำนามที่มีตัวสะกดใช้ 이 되다
  • คำนามที่ไม่มีตัวสะกดใช้ 가 되다

ตัวอย่าง

คำนามประโยค
이제 곧 겨울이 지나고 봄이 될거예요.
อีกไม่นานฤดูหนาวจะผ่านไปและกลายเป็นฤดูใบไม้ผลิ
회사원팟사랏씨는 내년에 회사원이 돼요.
คุณภัสรัตน์จะกลายเป็นพนักงานบริษัทในปีหน้า
구정금 있으면 구정이 돼요.
ถ้ามีทองแสดงว่าเป็นวันตรุษจีน
친구호주에서 온 수잔씨와 친구가 됐어요.
ฉันกลายเป็นเพื่อนกับคุณซูซานที่มาจากออสเตรเลีย
1시점심 시간이 끝나고 벌써 1시가 됐어요.
หลังจากหมดเวลาพักเที่ยงแล้วก็เป็นเวลาบ่ายโมง
후회학교 다닐때 공부 열심히 하지 않은 게 후회가 돼요.
ฉันเสียใจที่ไม่ได้ตั้งใจเรียนเมื่อฉันอยู่ในโรงเรียน
걱정동생이 기침을 자주 해서 걱정이 돼요.
ฉันกังวลเพราะน้องไอบ่อย
기분전환쇼핑을 하고 외식을 했더니 기분전환이 돼요.
หลังจากช้อปปิ้งและทานอาหารนอกบ้านฉันรู้สึกสดชื่น
아침드라마를 밤새 보고 나니 아침이 됐어요.
ดูละครทั้งคืนจนถึงตอนเช้า
아빠철훈씨는 결혼을 해서 아빠가 됐어요.
คุณชอลฮุนแต่งงานและกลายเป็นคุณพ่อ

อย่าลืม !! ฝึกแต่งประโยคที่ใช้คำนาม + 이/가 되다 และนำไปใช้ในบทสนทนาด้วยนะคะ ^^
และถ้าต้องการเรียนรู้ไวยากรณ์อื่น ๆ คลิกที่นี่เลยค่ะ