20 แคปชั่น คำคมภาษาเกาหลี
ประโยค | ความหมาย |
최고의 버전이 되세요. | จงเป็นตัวเองในแบบที่ดีที่สุด |
나쁜 날이지 나쁜 삶이 아니에요. | วันที่แย่ไม่ได้หมายความว่าชีวิตแย่ |
위대함은 결코 안전 지대에서 나오지 않습니다. | สิ่งยิ่งใหญ่มาจากการออกไปเผชิญโลก |
큰 꿈을 꾸고 감히 실패하십시오. | ฝันให้ใหญ่และกล้าที่จะล้มเหลว |
앞서 나가는 비결은 시작입니다. | ความลับของความสำเร็จคือการเริ่มต้น |
자신을 의심하지 마십시오. 열심히 일하고 실현하세요. | หยุดสงสัยในตัวเอง ทำงานหนัก และทำให้สำเร็จ |
다시 시작하기에 너무 늦지 않았습니다. | ไม่มีคำว่าสายสำหรับการเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง |
간단하게 살고, 자주 웃고, 깊이 사랑하십시오. | จงใช้ชีวิตให้เรียบง่าย หัวเราะบ่อยๆ และรักอย่างลึกซึ้งที่สุด |
미소는 삶의 색입니다. | รอยยิ้มคือสีสันของชีวิต |
매일은 새로운 날입니다. | ทุกวันเป็นวันใหม่ |
끝났다고 울지 말고 일어난 일이라 웃으세요. | อย่าร้องไห้เพราะมันจบไปแล้ว จงยิ้มเพราะกำลังจะเริ่มต้นใหม่ |
행복한 사람은 다른 사람도 행복하게 만들 것입니다. | ใครก็ตามที่มีความสุข ก็จะทำให้คนอื่น ๆ มีความสุขเช่นกัน |
행복은 우연이 아니라 선택입니다. | ความสุขไม่ใช่โดยบังเอิญ แต่เป็นทางเลือก |
독립은 행복입니다. | อิสรภาพคือความสุข |
너무 많이 생각하지 말고 그냥하세요. | อย่าคิดอะไรมากมาย ก็แค่ลงมือทำ |
아무것도 기대하지 않고 모든 것을 감사하십시오. | อย่าคาดหวังสิ่งใดมากนัก แต่จงเห็นคุณค่าของทุกสิ่ง |
아무 것도 확실하지 않을 때 모든 것이 가능합니다. | ในเมื่อไม่มีอะไรแน่นอน ทุกอย่างก็เป็นไปได้ทั้งนั้น |
어제의 고통은 오늘의 힘입니다. | ความเจ็บปวดของเมื่อวานเป็นความเข้มแข็งในวันนี้ |
빛나는 모든 것은 금이 아닙니다. | ทุกสิ่งที่ส่องแสงประกายอาจไม่ใช่ทองเสมอไป |
성공은 문이 아니라 계단입니다. | ความสำเร็จไม่ใช่ประตูแต่คือบันได |
อย่าลืม !! ฝึกพูดให้คล่อง และนำไปใช้นะคะ
ต้องการเทียบเสียงกับภาษาไทยเพื่อฝึกอ่าน คลิกที่นี่ และ คลิกที่นี่
และถ้าต้องการเรียนรู้ประโยคและบทสนทนาอื่น ๆ คลิกที่นี่เลยค่ะ