ประโยคคำชมและให้กำลังใจที่ควรใช้บ่อย ๆ
ประโยค | ความหมาย |
짱이에요. | สุดยอดเลย |
잘 생겼어요. | ดูดีจังเลย |
귀여워요. | น่ารักจัง |
생얼 너무 괜찮으시네요. | คุณดูดีแม้จะหน้าสด |
최고예요. | เยี่ยมเลย |
정말 멋있어요. | หล่อ/เท่มาก |
너무 예뻐요. | สวยมากเลย |
정말 고상해 보여요. | ดูสง่างามมาก |
너무 젊어 보이세요. | คุณดูอ่อนกว่าวัยมาก |
사진을 아주 잘 받으세요. | คุณถ่ายรูปขึ้นมาก |
실물이 사진보다 나아요. | คุณดูดีกว่าในรูป |
무척 아름다워요. | งดงามมาก |
웃으니까 천사같네요. | เวลาคุณยิ้มเหมือนนางฟ้าเลย |
정말 아름다워요. | งดงามมากเลย |
친절해요. | ใจดีจัง |
오늘은 유난히 예뻐요. | วันนี้คุณสวยเป็นพิเศษเลย |
미소가 진짜 예쁘네요. | รอยยิ้มของคุณสวยจริง ๆ |
옷이 잘 어울리네요. | ชุดนี้เหมาะกับคุณมาก |
일을 정말 빨리 하시네요. | คุณทำงานเร็วมาก |
머리가 정말 좋으세요. | คุณหัวดี(ฉลาด)มาก |
기억력이 정말 좋으세요. | คุณความจำดีมาก |
이 색상이 잘 어울리는 거 같아요. | สีนี้ดูเหมาะกับคุณมาก |
머리 스타일이 너무 멋있어요. | ทรงผมคุณเท่(สุดยอด)มาก |
머리결이 정말 부드러워요. | ผมคุณนุ่มมาก |
살결이 정말 부드러워요. | ผิวคุณนุ่มมาก |
아기 피부같아요. | ผิวคุณเหมือนผิวเด็กเลย |
건강해 보이세요. | คุณดูแข็งแรงจังเลย |
어떻게 그렇게 날씬해요 ? | คุณรักษารูปร่างอย่างไร |
비결이 궁금해요. | ฉันอยากรู้เคล็ดลับของคุณ |
와 맛있겠다. | ว้าว! น่าอร่อยจัง |
취향이 정말 고급스럽네요. | รสนิยมคุณหรูหรามาก |
패션 감각이 좋으시네요. | คุณมีมุมมองทางแฟชั่นดีจัง |
보기가 정말 좋아요. | มุมมองของคุณดีมาก |
노래 정말 잘 하시네요. | คุณร้องเพลงเพราะมาก |
인기가 좋으시네요. | คุณเป็นที่นิยมมาก |
오늘 얼굴이 좋아 보여요. | วันนี้ใบหน้าคุณดูดีมาก |
피부가 정말 좋으시네요. | ผิวคุณดีมาก |
마음씨가 정말 좋으시네요. | จิตใจคุณอบอุ่นมาก |
사교성이 정말 좋은 거 같아요. | คุณดูเป็นมิตรจังเลย |
정말 힘이 세요. | คุณแข็งแรง(เข้มแข็ง)มาก |
정말 똑똑해요. | คุณฉลาดมาก |
매력이 정말 많아요. | คุณมีเสน่ห์มาก |
어떻게 제 마음을 그렇게 잘 아세요? | รู้ใจฉันดีขนาดนี้ได้อย่างไร |
바로 그거예요. | ถูกต้องที่สุด |
인사성이 아주 밝아요. | คุณขยันทักทายคนอื่นดีจัง |
완벽하게 잘 준비했어요. | คุณเตรียมการได้ดีมาก |
당신은 이일에 안성맞춤이에요. | คุณคือคนที่เหมาะสมกับงานนี้ |
정말 부지런하세요. | คุณขยันมาก |
제 시간에 맞춰 왔어요. | คุณมาตรงเวลามาก |
아주 멋진 곳이네요. | สถานที่สวยมาก |
무척 용감하네요. | คุณกล้าหาญมาก |
살 많이 빠졌네요. | น้ำหนักลดลงมากเลย |
정말 상냥하시네요. | คุณอ่อนหวานมาก |
목소리가 정말 좋아요. | คุณเสียงดีมาก |
배려심이 정말 많아요. | คุณรอบคอบมาก |
소질이 있어 보여요. | คุณมีพรสวรรค์ |
재치가 좋으세요. | คุณมีไหวพริบดี |
안목이 아주 좋으세요. | คุณมีสายตาแหลมคมมาก |
정말 좋은 생각이에요. | ความคิดยอดเยี่ยมมาก |
손재주가 좋으세요. | คุณมีความคล่องแคล่วดี |
와 정말 대단해요. | ว้าว! น่าทึ่งมาก |
굉장하군요. | มหัศจรรย์จังเลย |
아주 훌륭해요. | ยอดเยี่ยมมาก |
정말 근사하네요. | เยี่ยมมาก |
정말 완벽해요. | สมบูรณ์แบบมาก |
환상적이에요. | ยอดเยี่ยม |
저보다 한수 위세요. | คุณเหนือกว่าฉันมาก |
당신이존경스러워요. | ฉันชื่นชมคุณ |
아주 자랑스러워요. | ฉันภูมิใจในตัวคุณมาก |
못 하는게 없으시군요. | ไม่มีอะไรที่คุณทำไม่ได้เลย |
모르는게 없으시네요. | ไม่มีอะไรที่คุณไม่รู้เลย |
정말 부러워요. | น่าอิจฉามาก |
백점 만점이에요. | ยอดเยี่ยม |
언제나 제 마음속에 있어요. | คุณอยู่ในใจฉันเสมอ |
당신과 함께 있어서 너무 행복해요. | ฉันมีความสุขกับคุณมาก |
늘 신세를 지고 있어요. | คุณดีกับฉันเสมอเลย |
아주 잘 선택했어요. | คุณเลือกได้ยอดเยี่ยมมาก |
정말 의지가 많이 돼요. | ฉันไว้วางใจคุณ |
잘 해낼거라고 믿어요. | ฉันเชื่อว่าคุณทำได้ |
아주 창의적이네요. | สร้างสรรค์มากเลย |
무척 인상깊었어요. | ฉันประทับใจมาก |
그렇게 생각해 주셔서 기뻐요. | ฉันดีใจที่คุณคิดแบบนี้ |
훨씬 나은 거 같아요. | ยิ่งกว่าดีอีก |
웃는 거 너무 좋아요. | ฉันชอบเสียงหัวเราะของคุณ |
매력 만점이세요. | คุณเป็นคนน่าสนใจมาก |
늘 배우는게 많아요. | ฉันเรียนรู้จากคุณได้มากเลย |
잘 해 낼수 있을 거예요. | ฉันเชื่อว่าคุณจะทำได้ดี |
아주 흥미롭네요. | น่าสนใจมาก |
일리있는 말씀이에요. | คำพูดคุณมีเหตุผล |
좋은 의견 고마워요. | ขอบคุณสำหรับความคิดเห็นที่ดี |
꼭 성공할거예요. | ฉันมั่นใจว่าคุณจะประสบความสำเร็จ |
아주 잘 하고 있어요. | ทำได้ดีมาก |
너무 잘 됐어요. | เยี่ยมมาก |
정말 놀라워요. | น่าทึ่งมาก |
방식이 너무 마음에 들어요. | ฉันชอบการทำงานของคุณ |
뭔가 특별하게 보여요. | คุณดูมีบางอย่างพิเศษจังเลย |
이해력이 정말 좋으세요. | ทักษะความเข้าใจดีมาก |
재능이 다양하시네요. | คุณมีความสามารถพิเศษมาก |
정말 빨리 배우시네요. | คุณเรียนรู้เร็วมาก |
겸손하시네요. | คุณอ่อนน้อมจังเลย |
오늘 너무 멋있으세요. | วันนี้คุณดูเท่มากเลย |
신사시네요. | คุณเป็นสุภาพบุรุษมาก |
남자다우시네요. | คุณดูเป็นผู้ชายมากเลย |
무척 여성스러워요. | คุณดูเป็นผู้หญิงมากเลย |
너무 사랑스러워요. | คุณน่ารักมาก |
충고 고마워요. | ขอบคุณสำหรับคำแนะนำ |
격려해줘서 고마워요. | ขอบคุณสำหรับกำลังใจ |
모두 도와주신 덕분이에요. | ทั้งหมดนี้เพราะ ความช่วยเหลือของคุณเลย |
อย่าลืม !! ฝึกพูดให้คล่อง และนำไปใช้ในการสนทนานะคะ
ต้องการเทียบเสียงกับภาษาไทยเพื่อฝึกอ่าน คลิกที่นี่ และ คลิกที่นี่
และถ้าต้องการเรียนรู้ประโยคและบทสนทนาอื่น ๆ คลิกที่นี่เลยค่ะ