ไวยากรณ์เกาหลี

การใช้ “คำนาม + 이/가 어떻습니까?”

ไวยากรณ์ 이/가 어떻습니까? มีความหมายว่า “….เป็นอย่างไร” ใช้ตามหลังคำนาม โดยใช้ 이 어떻습니까? ตามหลังคำนามที่มีตัวสะกด และใช้ 가 어떻습니까? ตามหลังคำนามที่ไม่มีตัวสะกด

ตัวอย่าง

คำนามประโยค
생활ㄱ: 학교 생활이 어떻습니까 ?
ชีวิตในโรงเรียนเป็นอย่างไร
ㄴ: 네, 친구들도 많이 사귀고 재미있어요.
มีเพื่อนมากมายและสนุกด้วย
.
신발ㄱ: 여기 이 신발이 어떻습니까 ?
รองเท้าตรงนี้เป็นอย่างไร
ㄴ: 저한테는 큰거 같은데 좀 더 작은 사이즈를 보여주세요.
ดูเหมือนว่าใหญ่สำหรับฉัน ขอดูไซส์เล็กกว่านี้หน่อยค่ะ
.
시간ㄱ: 내일 시간이 어떻습니까 ?
พรุ่งนี้เรื่องเวลาเป็นอย่างไร
ㄴ: 오후에 약속이 있어서 시간내기가 어려울거 같아요.
ฉันมีนัดตอนบ่ายจึงดูเหมือนว่าคงยากที่จะจัดเวลา
.
장사ㄱ: 요즘 장사가 어떻습니까 ?
ช่วงนี้ธุรกิจเป็นอย่างไร
ㄴ: 가게 손님이 없어서 정말 걱정이에요.
ฉันกังวลมากเพราะไม่มีลูกค้า
.
음식ㄱ: 그 식당의 음식이 어떻습니까 ?
อาหารที่ร้านอาหารนั้นเป็นอย่างไร
ㄴ: 싸고 맛있어서 괜찮은거 같아요.
ฉันคิดว่าดีเพราะราคาถูกและอร่อย
.
ㄱ: 새로 이사한 집이 어떻습니까 ?
บ้านที่ย้ายไปใหม่เป็นอย่างไร
ㄴ: 회사에서 가깝고 근처에 공원이 있어서 아주 좋아요.
ดีมากเพราะอยู่ใกล้ที่ทำงานและมีสวนสาธารณะอยู่ใกล้ ๆ
.
목걸이ㄱ: 선물로 받은 목걸이가 어떻습니까 ?
สร้อยคอที่คุณได้รับเป็นของขวัญเป็นอย่างไร
ㄴ: 예쁘고 너무 마음에 들어요.
สวยและถูกใจมาก
.
동료들ㄱ: 사무실 동료들이 어떻습니까 ?
เพื่อนร่วมงานในสำนักงานเป็นอย่างไร
ㄴ: 모두 친절하고 어려울때 많이 도와줘요.
ทุกคนใจดีและช่วยเหลือดีมากในยามยาก
.
유학생활ㄱ: 한국 유학생활이 어떻습니까 ?
ชีวิตการเรียนในต่างประเทศที่เกาหลีเป็นอย่างไร
ㄴ: 한국친구들도 많이 사귀고 여행도 다니고 정말 좋아요.
ได้รู้จักเพื่อน ๆ ชาวเกาหลีมากมาย แล้วก็ได้ท่องเที่ยว และชอบมาก
.
ㄱ: 지난 달에 산 차가 어떻습니까 ?
รถที่ซื้อเมื่อเดือนที่แล้วเป็นอย่างไร
ㄴ: 네, 디자인도 예쁘고 기름도 많이 안 들어서 좋아요.
ดีค่ะ เพราะดีไซน์สวยและไม่ใช้น้ำมันมากเกินไป

อย่าลืม !! ฝึกพูด “คำนาม + 이/가 어떻습니까?” ให้คล่อง และนำไปใช้ในการสนทนานะคะ
ต้องการเทียบเสียงกับภาษาไทยเพื่อฝึกอ่าน คลิกที่นี่ และ คลิกที่นี่
และถ้าต้องการเรียนรู้ประโยคอื่น ๆ คลิกที่นี่เลยค่ะ