ไวยากรณ์เกาหลี

การใช้ “คำคุณศัพท์ + (으)ㄴ 것 같다”

ไวยากรณ์ (으)ㄴ 것 같다 มีความหมายว่า “ดูเหมือนว่า…..” ใช้ในประโยคที่มีลักษณะการคาดเดา โดยใช้ตามหลังคำคุณศัพท์ดังนี้

  • คำคุณศัพท์ที่ไม่มีตัวสะกดหรือสะกดด้วย ㄹ ใช้ ㄴ 것 같다
  • คำคุณศัพท์ที่มีตัวสะกดอื่น ๆ ยกเว้นตัวสะกด ㄹ ใช้ 은 것 같다

ตัวอย่าง

คำคุณศัพท์ประโยค
시원하다오늘은 어제보다 좀 날씨가 시원한것 같아요.
ดูเหมือนว่าวันนี้อากาศเย็นกว่าเมื่อวานเล็กน้อย
급하다한국 사람들은 대부분 성격이 급한 것 같아요.
ดูเหมือนว่าคนเกาหลีส่วนใหญ่ใจร้อน
어렵다예상했던 것 보다 훨씬 어려운 것 같아요.
ดูเหมือนว่ายากกว่าที่คาดไว้มาก
맵다한국 음식은 다른나라 음식보다 좀 더 매운 것 같아요.
ดูเหมือนว่าอาหารเกาหลีเผ็ดกว่าอาหารชาติอื่นเล็กน้อย
바쁘다영민씨는 회사에 안 가는 날이 더 바쁜 것 같아요.
ดูเหมือนว่าคุณยองมินจะยุ่งมากขึ้นในวันที่เขาไม่ไปทำงาน
친절하다팟사랏씨는 착하고 친절한 것 같아요.
ดูเหมือนว่าคุณภัสรัตน์นิสัยดีและใจดี
힘들다이번 시험은 점수가 별로 안 좋아서 힘든 것 같아요.
การสอบครั้งนี้คะแนนไม่ดีจึงดูเหมือนว่าจะยาก
많다경복궁은 언제나 관광하는 사람들이 많은 것 같아요.
ดูเหมือนว่าพระราชวังคยองบกกุงจะมีนักท่องเที่ยวมากอยู่เสมอ
한산하다주말에는 평일보다 도로가 더 한산한 것 같아요.
ในวันหยุดสุดสัปดาห์ดูเหมือนว่าถนนเงียบกว่าวันธรรมดา
빠르다택시나 버스보다는 지하철이 더 빠른 것 같아요.
ดูเหมือนว่ารถไฟใต้ดินเร็วกว่าแท็กซี่หรือรถบัส

อย่าลืม !! ฝึกแต่งประโยคที่ใช้ “คำคุณศัพท์ + (으)ㄴ 것 같다” และนำไปใช้ในสถานการณ์จริงด้วยนะคะ ^^
และถ้าต้องการเรียนรู้ไวยากรณ์อื่น ๆ คลิกที่นี่เลยค่ะ