ภาษาเกาหลี

คำกริยา + 아/어서는 안 되다

ไวยากรณ์ 아/어서는 안 되다 มีความหมายว่า “อย่า”, “ไม่ควร….” หรือ “…..ไม่ได้” ใช้ตามหลังคำกริยา ดังนี้

  • ถ้าคำคุณศัพท์นั้นลงท้ายด้วยสระ ㅏ หรือสระ ㅗ ให้เติม 아서는 안 되다
  • ถ้าคำคุณศัพท์นั้นลงท้ายด้วยสระอื่นที่ไม่ใช่สระ ㅏ หรือสระ ㅗ ให้เติม 어서는 안 되다
  • ถ้าคำคุณศัพท์นั้นลงท้ายด้วย 하다 ให้เปลี่ยนเป็น 해서는 안 되다

ตัวอย่าง

คำกริยาประโยค
시끄럽게 하다도서관에서 시끄럽게 해서는 안 돼요.
อย่าเสียงดังในห้องสมุด
돌아다니다밤 늦게 혼자 돌아다녀서는 안 돼요.
อย่าไปไหนมาไหนคนเดียวตอนดึก
먹다초코렛을 너무 많이 먹어서는 안 돼요.
ไม่ควรกินช็อกโกแลตมากเกินไป
틀다음악을 너무 크게 틀어서는 안 돼요.
ไม่ควรเปิดเพลงดังเกินไป
찍다미술관에서 마음대로 사진을 찍어서는 안 돼요.
อย่าถ่ายภาพในพิพิธภัณฑ์
앉다고장난 의자에 앉아서는 안 돼요.
อย่านั่งเก้าอี้หัก
포기하다조금 어렵고 힘들어도 포기해서는 안 돼요.
แม้ว่าจะยากและเหนื่อยก็อย่ายอมแพ้
놀다아픈 친구를 놀려서는 안 돼요.
อย่าเล่นกับเพื่อนที่ป่วย
만지다다른 사람의 물건을 함부로 만지면 안 돼요.
อย่าแตะต้องสิ่งของของคนอื่น
늦다중요한 약속이니까 늦어서는 안 돼요.
เพราะเป็นนัดสำคัญดังนั้นอย่ามาสาย

อย่าลืม !! ฝึกแต่งประโยคที่ใช้คำกริยา + 아/어서는 안 되다 และนำไปใช้ในบทสนทนาด้วยนะคะ ^^
และถ้าต้องการเรียนรู้ไวยากรณ์อื่น ๆ คลิกที่นี่เลยค่ะ