ภาษาเกาหลี

ประโยคถาม-ตอบที่ใช้ “지 않다”

คำว่า 지 않다 มีความหมายว่า “ไม่” ใช้ในประโยคปฏิเสธหรือใช้เพื่อแสดงการปฏิเสธ

ตัวอย่างประโยคถาม-ตอบที่ใช้ “지 않다”

ㄱ: 자연 농원에 가 본적 있어요 ?
คุณเคยไปฟาร์มธรรมชาติมั้ย
ㄴ: 네, 여러번 가봤어요. 서울에서 그렇게 멀지 않아요.
ฉันเคยไปที่นั่นหลายครั้ง ไม่ไกลจากโซลมากนัก

ㄱ: 이따가 저녁에 친구들하고 같이 한잔할래요 ?
เดี๋ยวตอนเย็นคุณจะดื่มกับเพื่อน ๆ มั้ย
ㄴ: 네, 좋아요. 오늘은 야근이 없어서 별로 바쁘지 않아요.
ดีครับ วันนี้ผมไม่มีงานล่วงเวลาจึงไม่ค่อยยุ่งมาก

ㄱ: 한국 드라마나 영화 자주 봐요 ?
คุณดูละครเกาหลีหรือภาพยนตร์บ่อยมั้ย
ㄴ: 아니요, 요즘 시간이 없어서 거의 보지 않아요.
ไม่ ช่วงนี้ไม่มีเวลาจึงไม่ค่อยได้ดู

ㄱ: 주말에는 가족과 같이 외식하러 나가요 ?
คุณออกไปกินข้าวนอกบ้านกับครอบครัวในวันหยุดสุดสัปดาห์มั้ย
ㄴ: 아니요, 보통 집에서 만들거나 배달을 시켜서 외식하러 나가지 않아요.
ไม่ ปกติฉันทำที่บ้านหรือสั่งให้มาส่ง จึงไม่ออกไปกินข้าวนอกบ้าน

ㄱ: 요즘도 회사에서 민희씨랑 점심 같이 먹어요 ?
ช่วงนี้ยังกินข้าวกลางวันกับคุณมินฮีที่บริษัทรึเปล่า
ㄴ: 아니요, 요즘은 다른 부서로 옮겨서 같이 먹지 않아요.
ไม่ ตอนนี้ย้ายไปแผนกอื่น จึงไม่ได้กินด้วยกัน

ㄱ: 요즘 한국 날씨는 어때요 ? 많이 추워졌어요 ?
ช่วงนี้อากาศที่เกาหลีเป็นอย่างไรบ้าง หนาวมากมั้ย
ㄴ: 아직은 그렇게 춥지 않아요. 아마 다음달 부터 춥기 시작할거예요.
ยังไม่หนาวขนาดนั้น คงจะเริ่มหนาวตั้งแต่เดือนหน้า

ㄱ: 한국 여행을 가고 싶은데 항공티켓 가격이 어떻게 돼요 ?
ฉันอยากไปเที่ยวเกาหลี ค่าตั๋วเครื่องบินเท่าไหร่คะ
ㄴ: 지금 성수기라서 티켓 예매하기가 쉽지 않아요. 그리고 작년에 비해서 가격도 훨씬 비싸요.
ช่วงนี้เป็นฤดูกาลท่องเที่ยว การจองตั๋วจึงไม่ใช่เรื่องง่าย และราคาก็สูงกว่าปีที่แล้วมาก

ㄱ: 커피나 차중에서 어떤 걸 즐겨 마셔요 ?
ระหว่างกาแฟหรือชา คุณชอบดื่มอะไร
ㄴ: 커피는 마시고 나면 배가 아파서 마시지 않아요. 차는 아무차나 좋아해요.
ดื่มกาแฟแล้วปวดท้องเลยไม่ดื่ม ฉันชอบชาทุกชนิด

ㄱ: 보통 몇 시에 자요 ? 일찍 자는 편이에요 ?
ปกติคุณนอนกี่โมง คุณเข้านอนเร็วมั้ย
ㄴ: 회사 퇴근이 늦은 편이고 야근도 자주 있어서 일찍 자지 않고 늦게 자는 편이에요.
ฉันเลิกงานช้าและมีงานล่วงเวลาบ่อย ๆ จึงไม่สามารถเข้านอนเร็วและสะดวกนอนดึก

ㄱ: 중학교나 고등학교 동창들과 자주 만나서 얘기해요 ?
คุณมักจะพบและพูดคุยกับเพื่อนร่วมชั้นมัธยมต้นหรือมัธยมปลายบ่อยมั้ย
ㄴ: 아니요, 각자 회사 생활하는데 바빠서 거의 만나지 않아요.
ไม่ แต่ละคนก็ทำงานยุ่ง เลยไม่ได้พบกันบ่อย

อย่าลืม !! ฝึกพูดประโยคที่ใช้ “지 않다” ให้คล่อง และนำไปใช้ในการสนทนานะคะ
ต้องการเทียบเสียงกับภาษาไทยเพื่อฝึกอ่าน คลิกที่นี่ และ คลิกที่นี่
และถ้าต้องการเรียนรู้ประโยคอื่น ๆ คลิกที่นี่เลยค่ะ