ไวยากรณ์เกาหลี

การใช้ “คำกริยา + 았/었 던”

ไวยากรณ์ 았/었 던 มีความหมายว่า “แล้ว” หรือใช้เพื่อแสดงอดีตเมื่อนำคำกริยามาขยายคำนาม โดยใช้ 았/었 던 ตามหลังคำกริยา ดังนี้

  • ใช้ 았 던 ตามหลังคำกริยาที่ลงท้ายด้วยสระ ㅏหรือสระ ㅗ
  • ใช้ 었 던 ตามหลังคำกริยาที่ลงท้ายด้วยอื่น ๆ ที่ไม่ใช่สระ ㅏหรือสระ ㅗ
  • ใช้ 했던 ตามหลังคำกริยาที่ด้วยท้ายด้วย 하다

ตัวอย่าง

คำกริยาประโยค
알다오늘 보니까 내가 알았던 사람이 아닌거 같았어요.
เพราะว่าวันนี้พบกันจึงดูเหมือนว่าไม่ใช่คนที่ฉันรู้จัก
공부하다오랜만에 학교에 오니까 같이 공부했던 친구들이 너무 보고싶어요.
ฉันไปโรงเรียนนานแล้วจึงคิดถึงเพื่อน ๆ ที่เรียนด้วยกันมาก
살다여기가 영민씨가 살았던 곳이 맞아요 ?
ที่นี่คือสถานที่ที่คุณยองมินอาศัยอยู่ใช่มั้ย
말씀하시다사장님이 지난주에 말씀하셨던 자료 모두 준비했어요 ?
คุณได้เตรียมเอกสารทั้งหมดที่หัวหน้าบอกเมื่อสัปดาห์ที่แล้วหรือยัง
마시다아까 커피숍에서 같이 커피를 마셨던 사람이 누구예요 ?
ใครเป็นคนที่คุณดื่มกาแฟด้วยที่ร้านกาแฟก่อนหน้านี้
보다한국 드라마중에서 제일 재미있게 봤던 드라마가 뭐예요 ?
ละครเกาหลีที่เคยดูแล้วเรื่องไหนสนุกมากที่สุด
가다서울에서 유학할때 친구들과 자주 갔던 곳이 어디예요 ?
เวลาไปเรียนต่างประเทศที่โซล สถานที่ที่ไปกับเพื่อน ๆ บ่อย ๆ คือที่ไหน
먹다한국에 있을때 제일 많이 먹었던 음식은 김밥이에요.
ตอนที่ฉันอยู่ที่เกาหลี อาหารที่ฉันกินมากที่สุดคือข้าวห่อสาหร่าย
도와주다내가 어렵고 힘들었을때 도와주었던 친구들이에요.
นี่คือเพื่อน ๆ ที่เคยช่วยฉันตอนที่ฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก
포기하다토픽시험은 너무 어려워서 포기했던 시험이에요.
เพราะการสอบโทปิกยากเกินไป ฉันจึงยอมแพ้

อย่าลืม !! ฝึกแต่งประโยคที่ใช้ “คำกริยา + 았/었 던” และนำไปใช้ในสถานการณ์จริงด้วยนะคะ ^^
และถ้าต้องการเรียนรู้ไวยากรณ์อื่น ๆ คลิกที่นี่เลยค่ะ