ภาษาเกาหลี

การใช้ “별로 + ปฏิเสธ”

คำว่า 별로 มีความหมายว่า “ไม่ค่อย” ใช้กับโครงสร้างประโยครูปปฏิเสธ โดยใช้ 별로 นำหน้าข้อความปฏิเสธ

ตัวอย่าง

ข้อความปฏิเสธประโยค
먹지 않아요다이어트중이어서 단 음식을 별로 먹지 않아요.
ฉันอยู่ในช่วงลดน้ำหนัก จึงไม่ค่อยกินอาหารหวาน
심하지 않아요오늘은 주말이어서 도로에 차량정체가 별로 심하지 않아요.
วันนี้เป็นวันหยุดสุดสัปดาห์ การจราจรบนท้องถนนจึงไม่ค่อยแน่น
배고프지 않아요점심을 좀 늦게 먹어서 별로 배고프지 않아요.
ฉันกินอาหารกลางวันดึกไปหน่อย เลยไม่ค่อยหิว
어렵지 않아요처음에는 힘들지만 익숙해지면 별로 어렵지 않아요.
ตอนแรกก็ลำบาก แต่พอชินแล้วก็ไม่ค่อยยาก
좋지않았어요지난 번에 묵은 호텔은 숙박비도 비싸고 서비스도 별로 좋지않았어요.
โรงแรมที่ฉันพักคราวที่แล้วราคาแพงและการบริการไม่ค่อยดี
다치지 않았어요계단에서 넘어졌는데 다행히 별로 다치지 않았어요.
ฉันตกบันได โชคดีที่ไม่ได้รับบาดเจ็บมาก
못 먹어봤어요한식이나 일식은 많이 먹어봤는데 중식은 별로 못 먹어봤어요.
ฉันกินอาหารเกาหลีและอาหารญี่ปุ่นมาก แต่ไม่ค่อยได้กินอาหารจีน
통화 많이 해 보지 못 했어요요즘 바쁜지 수잔씨하고 별로 통화 많이 해 보지 못 했어요.
ช่วงนี้ฉันยุ่ง ฉันเลยไม่ค่อยได้คุยกับคุณซูซาน
특별한 계획이 없어요연휴여서 이번 주 내일부터 4일동안 회사를 쉬는데 별로 특별한 계획이 없어요.
เพราะเป็นวันหยุด สัปดาห์นี้ตั้งแต่พรุ่งนี้บริษัทหยุด 4 วัน แต่ก็ไม่ค่อยมีแผนพิเศษ
덥지 않아요여름이라서 날씨가 덥지만 창문을 열어 놓으면 별로 덥지 않아요.
เพราะเป็นฤดูร้อน อากาศจึงร้อน แต่พอเปิดหน้าต่างก็ไม่ค่อยร้อน

อย่าลืม !! ฝึกแต่งประโยคที่ใช้ “별로 + ปฏิเสธ” และนำไปใช้ในสถานการณ์จริงด้วยนะคะ ^^
และถ้าต้องการเรียนรู้ไวยากรณ์อื่น ๆ คลิกที่นี่เลยค่ะ