ภาษาเกาหลี

การใช้ คำนาม + 처럼

คำว่า 처럼 มีความหมายว่า “เหมือน, เหมือนกับ” มักใช้เพื่อแสดงลักษณะเชิงเปรียบเทียบ หรือแสดงความเหมือนหรือความคล้ายของ 2 สิ่ง เช่น ช้าเหมือนเต่า, น่ารักเหมือนตุ๊กตา โดยใช้ 처럼 ตามหลังคำนาม ดังตัวอย่างประโยคต่อไปนี้

ตัวอย่างประโยค

คำนาม + 처럼ตัวอย่างประโยค
오늘 + 처럼오늘처럼 추운 날에는 밖에 안 나가는게 좋아요.
ฉันชอบออกไปข้างนอกในวันที่อากาศหนาวเย็นเช่นวันนี้
인형 + 처럼수잔씨는 인형처럼 정말 예뻐요.
คุณซูซานสวยเหมือนตุ๊กตาจริงๆ
주말 + 처럼이번 주말에도 지난 주말처럼 도서관에 가서 한국어를 공부할거예요.
ฉันจะไปห้องสมุดสุดสัปดาห์นี้เพื่อเรียนภาษาเกาหลีเหมือนสุดสัปดาห์ที่แล้ว
선생님 + 처럼선생님처럼 이렇게 문장을 만들어 보세요.
ลองแต่งประโยคแบบนี้เหมือนอาจารย์
아무도 없는 것 + 처럼교실 안이 아무도 없는 것처럼 너무 조용해요.
เงียบมากราวกับว่าไม่มีใครอยู่ในห้องเรียน
담배 + 처럼술이나 담배처럼 몸에 안 좋은 것은 배우지 마세요.
อย่าเรียนรู้อะไรที่ไม่ดีสำหรับคุณเช่นแอลกอฮอล์หรือบุหรี่
새 것 + 처럼가구를 닦고 청소하니까 새 것처럼 깨끗해요.
หลังจากทำความสะอาดและทำความสะอาดเฟอร์นิเจอร์แล้วจะสะอาดเหมือนใหม่
내 집 + 처럼내 집처럼 편하게 지내세요.
สบายเหมือนอยู่บ้านเลย
친구 + 처럼챵리씨는 저보다 2살 더 많지만 친구처럼 지내요.
คุณชังรีอายุมากกว่าฉันสองปี แต่เขาก็เหมือนเพื่อนคนหนึ่ง
모델 + 처럼사진의 모델처럼 날씬해지고 싶어요.
อยากผอมเหมือนนางแบบในรูป

อย่าลืม !! ฝึกแต่งประโยคที่ใช้ 처럼 และนำไปใช้ในบทสนทนาด้วยนะคะ ^^
และถ้าต้องการเรียนรู้ไวยากรณ์อื่น ๆ คลิกที่นี่เลยค่ะ