20 ประโยคให้กำลังใจภาษาเกาหลี
ประโยค | ความหมาย |
오빠는 대단합니다! 잊지 마세요. | พี่เก่งนะ อย่าลืมสิ |
오빠가 웃을 때 삶이 더 좋아요. | เวลาที่พี่หัวเราะ ชีวิตจะดีขึ้นเอง |
저는 오빠를 격려 할 것입니다. | ฉันจะเป็นกำลังใจให้พี่นะ |
너무 많이 생각하지 마십시오. | อย่าคิดมาก |
그것에서 벗어나십시오. | ลืมไปเถอะ อย่าเก็บมาใส่ใจ |
저는 항상 위해 여기 있어요. | ฉันอยู่เคียงข้างคุณเสมอ |
낙담하지 마십시오. | อย่าเพิ่งท้อแท้เลย |
그것에 대해 걱정하지 마십시오. | อย่ากังวลใจเลย |
걱정하지 말고 행복하세요! | อย่ากังวลเลย มีความสุขเถอะ |
힘내! 그렇게 나쁘진 않아요! | ร่าเริงหน่อย มันก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้นหรอก |
모든 구름에는 은색 안감이 있습니다. | ฟ้าหลังฝนย่อมดีเสมอ |
세상의 끝이 아닙니다. | ไม่ใช่จุดจบของโลกหรอกนะ (อย่าคิดมากเลย) |
계속하세요. 제가 지원 할게요. | ทำต่อไปนะ ฉันจะคอยสนับสนุน |
계속하세요, 응원하겠습니다. | สู้ต่อไปนะ ฉันจะให้กำลังใจ |
터널 끝에 빛이 있습니다. | ปลายอุโมงค์มีแสงสว่าง (อย่าหมดหวัง) |
영원한 것은 없다. | ไม่มีอะไรยั่งยืนหรอก (ความทุกข์ก็เช่นกัน) |
오빠가 너무 자랑 스럽습니다! | ฉันภูมิใจกับพี่มาก |
오빠의 꿈을 따르십시오. | ทำตามความฝันของพี่ให้ได้นะ |
자신을 믿으십시오. | เชื่อมั่นในตัวเองไว้นะ |
희망을 선택하면 무엇이든 가능합니다. | เมื่อมีความหวัง ทุกสิ่งก็เป็นไปได้ |
อย่าลืม !! ฝึกพูดให้คล่อง และนำไปใช้ในการสนทนานะคะ
ต้องการเทียบเสียงกับภาษาไทยเพื่อฝึกอ่าน คลิกที่นี่ และ คลิกที่นี่
และถ้าต้องการเรียนรู้ประโยคและบทสนทนาอื่น ๆ คลิกที่นี่เลยค่ะ