คำศัพท์น่ารู้ “참석하다”

คำศัพท์น่ารู้ “참석하다”

คำว่า 참석하다 เป็นคำกริยา มีความหมายว่า “เข้าร่วม” หรือ “เข้าร่วมใน…” เป็นคำที่มักได้ยินในบทสนทนาทั่วไปหรือบทสนทนาในชีวิตประจำวัน

ตัวอย่างประโยค

ㄱ: 이번 세미나에 누구누구 참석해요 ?
ใครเข้าร่วมสัมมนาครั้งนี้บ้าน
ㄴ: 회사사무실 동료들 모두가 참석해요.
เพื่อนร่วมงานทุกคนในสำนักงานเข้าร่วม

ㄱ: 이번 콘서트에 어떤 아이돌이 나와요 ?
ไอดอลคนไหนจะปรากฏตัวในคอนเสิร์ตครั้งนี้
ㄴ: 블랙핑크하고 BTS도 참석할거예요.
Blackpink และ BTS จะเข้าร่วมด้วย

ㄱ: 주말에 뭐 할거예요 ?
คุณจะทำอะไรในวันหยุดสุดสัปดาห์
ㄴ: 할아버지 제사라서 가족 모임에 참석해야해요.
เป็นพิธีรำลึกถึงคุณปู่ ฉันจึงต้องไปร่วมงานรวมครอบครัว

ㄱ: 이번에 들어간 대학교는 어때요 ?
มหาวิทยาลัยที่คุณเข้าครั้งนี้เป็นอย่างไรบ้าง
ㄴ: 재미있어요. 친구들도 친절하고, 내일은 친구들이 파티를 열어줘서 거기 참석할거예요.
สนุก เพื่อน ๆ ใจดี และวันพรุ่งนี้เพื่อน ๆ จะจัดงานปาร์ตี้ ฉันจึงจะเข้าร่วมด้วย

ㄱ: 이번 월드컵때 몇개의 나라 선수들이 경기에 참석했어요 ?
ฟุตบอลโลกครั้งนี้มีนักกีฬาเข้าร่วมการแข่งขันกี่ประเทศ
ㄴ: 전 세계의 나라들 중에서 32개의 나라가 경기에 참석했어요.
32 ประเทศจากทั่วโลกเข้าร่วม

ㄱ: 내일 진수씨 아들 돌잔치에 누구누구 참석해요 ?
พรุ่งนี้ใครไปร่วมงานวันเกิดลูกชายของคุณจินซูบ้าง
ㄴ: 회사동료들 모두 참석해서 축하해 줄거예요.
เพื่อนร่วมงานทั้งหมดจะเข้าร่วมและฉลอง

ㄱ: 일요일에 뭐 할거예요 ?
คุณจะทำอะไรในวันอาทิตย์
ㄴ: 교회에서 예배 모임이 있어서 거기 참석하려고 해요.
มีการประชุมนมัสการที่โบสถ์ ฉันจึงตั้งใจจะเข้าร่วม

ㄱ: 자전거 동호회에 참석하려면 뭘 준비해야 해요 ?
ถ้าเข้าชมรมจักรยานต้องเตรียมอะไรบ้าง
ㄴ: 탈수 있는 자전거를 준비하고 편하게 입을수 있는 운동복과 신발이 있으면 참석할수 있어요.
ถ้าเตรียมจักรยานที่สามารถขี่ได้ และมีชุดกีฬากับรองเท้าที่สวมใส่สบายก็สามาถเข้าร่วมได้

ㄱ: 내일 특별한 일 없으면 같이 식사할까요 ?
ถ้าไม่มีอะไรพิเศษพรุ่งนี้เราไปกินข้าวกันไหม
ㄴ: 아니요, 친한 친구 동생이 대학교에 입학을 하게 되서 학교 입학식에 참석할거예요.
ไม่ พี่ชายของเพื่อนสนิทของฉันกำลังจะเข้ามหาวิทยาลัย ฉันจึงจะเข้าร่วมพิธีรับเข้าโรงเรียน

ㄱ: 아직 안 오신 분 없이 빠집없이 참석하셨어요 ?
คนที่ยังไม่มา ไม่มีตกหล่นใช่มั้ย
ㄴ: 네, 빈 자리가 없는 것을 보니 모두 빠짐없이 참석하신 것 같아요.
ใช่ เนื่องจากไม่มีที่นั่งว่าง ดูเหมือนว่าทุกคนจะเข้าร่วมแล้ว

อย่าลืม !! ฝึกพูดให้คล่อง และนำไปใช้ในการสนทนานะคะ
ต้องการเทียบเสียงกับภาษาไทยเพื่อฝึกอ่าน คลิกที่นี่ และ คลิกที่นี่
และถ้าต้องการเรียนรู้คำศัพท์อื่น ๆ คลิกที่นี่เลยค่ะ