การใช้คำนาม + 마다
คำนาม + 마다 มีความหมายว่า “ทุก” หรือ “ทุก ๆ” มีวิธีการใช้ดังนี้
- คำนามที่แสดงเวลา + 마다 ใช้เมื่อต้องการแสดงการกระทำหรือสถานการณ์ที่เกิดขึ้นซ้ำ ๆ ในช่วงเวลาเดียวกันหรือในช่วงเวลาที่กำหนดไว้
ตัวอย่าง
| คำนามที่แสดงเวลา | คำนามที่แสดงเวลา + 마다 | ตัวอย่างประโยค |
| 날 | 날 + 마다 | 저는 날마다 두 시간씩 운동해요. ฉันออกกำลังกายเป็นเวลาสองชั่วโมงทุกวัน |
| 아침 | 아침 + 마다 | 저는 아침마다 수영을 해요. ฉันว่ายน้ำทุกเช้า |
| 일요일 | 일요일 + 마다 | 일요일마다 교회에 가요? คุณไปโบสถ์ทุกวันอาทิตย์มั้ย |
| 5분 | 5분 + 마다 | 104번 버스는 5분마다 한 대씩 와요. รถประจำทางสาย 104 มาทุก 5 นาที |
| 4년 | 4년 + 마다 | 월드컵은 4년마다 열립니다. การแข่งขันฟุตบอลโลกจัดขึ้นทุก ๆ สี่ปี |
| 주말 | 주말 + 마다 | 주말마다 도서관에 가요. ฉันไปห้องสมุดทุกสุดสัปดาห์ |
| 밤 | 밤 + 마다 | 밤마다 아버지께 전화를 해요. ฉันโทรหาคุณพ่อทุกคืน |
| 두 달 | 두 달 + 마다 | 두 달마다 머리를 잘라요. ฉันตัดผมทุกสองเดือน |
| 수요일 | 수요일 + 마다 | 수요일마다 저는 요리를 공부해요. ฉันเรียนทำอาหารทุกวันพุธ |
| 저녁 | 저녁 + 마다 | 저는 금요일 저녁마다 영화를 보러 가요. ฉันไปดูหนังทุกเย็นวันศุกร์ |
ข้อสังเกต
คำว่า 날마다, 일주일마다, 달마다 และ 해마다 สามารถเขียนแทนด้วย 매일, 매주, 매월/매달 และ 매년
| คำศัพท์ | ประโยค | ประโยค | ความหมาย |
| 날마다/매일 | 날마다 학교에 가요. | 매일 학교에 가요. | ฉันไปโรงเรียนทุกวัน |
| 일주일마다/매주 | 일주일마다 쇼핑해요. | 매주 쇼핑해요. | ฉันซื้อของทุกสัปดาห์ |
| 달마다/매월/매달 | 달마다 저는 월급을 받아요. | 매월/매달 저는 월급을 받아요. | ฉันได้รับเงินเดือนทุกเดือน |
| 해마다/매년 | 해마다 한국에 여행을 해요. | 매년 한국에 여행을 해요. | ฉันเดินทางไปเกาหลีทุกปี |
2. คำนามที่หมายถึงคนหรือสิ่งของต่าง ๆ + 마다
ตัวอย่าง
| คำนาม | คำนาม + 마다 | ตัวอย่างประโยค |
| 가는 곳 | 가는 곳 + 마다 | 제주도는 가는 곳마다 너무 아름다워요. เกาะเชจูสวยงามมากทุกที่ที่ไป |
| 사람 | 사람 + 마다 | 사람마다 성격이 달라요. ทุกคนมีบุคลิกที่แตกต่างกัน |
| 나라 | 나라 + 마다 | 나라마다 국기가 달라요. ทุกประเทศมีธงชาติที่แตกต่างกัน |
| 학생 | 학생 + 마다 | 학생마다 가방이 있어요. นักเรียนทุกคนมีกระเป๋า |
| 교실 | 교실 + 마다 | 의자가 교실마다 있어요. มีเก้าอี้ทุกห้องเรียน |
อย่าลืม !! คำนาม + 마다 เป็นไวยากรณ์ที่พบบ่อยในชีวิตประจำวัน จึงต้องฝึกแต่งประโยคและนำไปใช้ในบทสนทนาด้วยนะคะ ^^ และถ้าต้องการเรียนรู้ไวยากรณ์อื่น ๆ คลิกที่นี่เลยค่ะ
