ภาษาเกาหลี

คำคุณศัพท์ + 게

ไวยากรณ์ “คำคุณศัพท์ + 게” ทำหน้าที่เป็นคำวิเศษณ์เพื่อแสดงระดับหรือขยายการกระทำที่ตามมา มีความหมายว่า “อย่าง….” เช่น อย่างเร็ว อย่างสวย อย่างสะดวก

ตัวอย่างประโยค

คำคุณศัพท์คำคุณศัพท์ + 게ตัวอย่างประโยค
늦다늦게급한 일이 있어서 약속장소에 늦게 도착했어요.
ฉันมีงานด่วนจึงมาถึงจุดนัดพบช้า
차갑다,
뜨겁다
차갑게,
뜨겁게
커피는 차갑게 마시는 것 보다 뜨겁게 마시는 것을 더 좋아해요.
ชอบดื่มกาแฟร้อนมากกว่าเย็น
튼튼하다튼튼하게운동을 열심히 하면 몸을 튼튼하게 해주고 건강하게 만들어 줘요.
หากคุณออกกำลังกายอย่างหนักจะทำให้ร่างกายแข็งแรงและมีสุขภาพดี
빠르다빠르게벌써 10월달이에요 정말 시간이 빠르게 가는 것 같아요.
เดือนตุลาคมแล้ว ฉันคิดว่าเวลาผ่านไปเร็วมาก
비싸다비싸게백화점에서는 물건들을 좀 비싸게 파는 것 같아요.
ดูเหมือนว่าห้างสรรพสินค้าขายของแพงไปหน่อย
날씬하다날씬하게지난 두 달 동안 다이어트를 해서 몸이 날씬하게 됐어요.
ฉันลดน้ำหนักมาสองเดือนแล้วจึงผอมลง
쉽다쉽게여기에 자세하고 쉽게 설명이 되어 있어요.
ตรงนี้อธิบายโดยละเอียดและเข้าใจง่าย
간단하다간단하게처음부터 너무 간단하게 생각해서 실수를 한 것 같아요.
ตอนแรกคิดว่าง่ายมาก และฉันคิดว่าฉันทำผิด
밝다밝게방 안이 좀 어두워서 창문을 열고 밝게 했어요.
ห้องมืดไปหน่อยฉันจึงเปิดหน้าต่างให้สว่าง
깨끗하다깨끗하게책상위를 정리하고 깨끗하게 청소해 주세요.
กรุณาจัดโต๊ะให้เรียบร้อยและทำความสะอาด
맛있다맛있게찌개나 국에 조미료(MSG)를 넣으면 더 맛있게 먹을 수 있어요.
หากคุณใส่เครื่องปรุงรสลงในสตูว์หรือซุป คุณจะรับประทานได้อย่างอร่อยยิ่งขึ้น
무섭다무섭게아이가 공원에서 놀다가 무섭게 생긴 개를 보고 울고 있어요.
เด็กกำลังเล่นในสวนสาธารณะและร้องไห้เมื่อเห็นสุนัขที่น่ากลัว
화려하다화려하게흐리고 바람 부는 날 보다 맑고 화려하게 개인 날을 더 좋아해요.
ฉันชอบวันที่มีแดดจ้าและมีสีสันมากกว่าวันที่มีเมฆมากและลมแรง
즐겁다즐겁게지난 주말에는 친구들과 놀이 공원에 가서 즐겁게 놀았어요.
เมื่อสุดสัปดาห์ที่แล้วฉันไปเที่ยวสวนสนุกกับเพื่อน ๆ อย่างสนุกสนาน
작다작게옷이 너무 커서 조금 더 작게 수선하고 싶어요.
เสื้อผ้าตัวใหญ่มากอยากทำให้เล็กลงหน่อย
예쁘다예쁘게조카 생일에 귀엽고 예쁘게 생긴 인형을 선물로 줬어요.
ฉันให้ตุ๊กตาน่ารักเป็นของขวัญในวันเกิดหลานชาย
편하다편하게집 근처에 지하철역이 생겨서 훨씬 편하게 출근할수 있어요.
มีสถานีรถไฟใต้ดินอยู่ใกล้บ้าน ฉันจึงไปทำงานได้อย่างสะดวกสบาย
약하다약하게너무 불을 세게 하면 탈수 있으니까 불을 약하게 해주세요.
หากคุณเปิดไฟแรงเกินไปอาจไหม้ได้ ดังนั้นกรุณาเปิดไฟเบา ๆ
적다적게코로나때문에 추석 모임에 친척들이 생각보다 더 적게 왔어요.
เนื่องจากโคโรนาจึงมีญาติมาร่วมงานเทศกาลชูซ็อกน้อยกว่าที่คาดไว้
시끄럽다,
지저분하다
시끄럽게,
지저분하게
공공장소에서 시끄럽게 하거나 지저분하게 해서 다른 사람들에게 폐를 주면 안 돼요.
คุณไม่สามารถรบกวนผู้อื่นด้วยการส่งเสียงดังหรือวุ่นวายในที่สาธารณะ

อย่าลืม !! ฝึกแต่งประโยคที่ใช้ -게 และนำไปใช้ในบทสนทนาด้วยนะคะ ^^
และถ้าต้องการเรียนรู้ไวยากรณ์อื่น ๆ คลิกที่นี่เลยค่ะ