ภาษาเกาหลี

คำกริยา + ㄴ/는다면

ไวยากรณ์ ㄴ/는다면 มีความหมายว่า “ถ้าหาก…” หรือ “ถ้าสมมติว่า….” ใช้เป็นการสมมติสิ่งที่ยังไม่เกิดขึ้นจริง โดยใช้ ㄴ다면 ตามหลังคำกริยาที่ไม่มีตัวสะกด และใช้ 는다면 ตามหลังคำกริยาที่มีตัวสะกด

ตัวอย่าง

คำกริยาประโยค
붙다이번 시험에 붙는다면 정말 기쁠거 같아요.
ถ้าหากฉันสามารถสอบครั้งนี้ได้ ฉันจะมีความสุขมาก
화해하다싸운 친구하고 화해한다면 좋겠어요.
ถ้าหากกลับมาคืนดีกับเพื่อนที่ทะเลาะกันก็คงจะดี
나다자주 기침을 하고 콧물이 난다면 감기에 걸린거예요.
ถ้าหากไอบ่อยและมีน้ำมูกไหลแสดงว่าเป็นหวัด
하다한국어를 잘 한다면 한국회사에 쉽게 취직할수 있을거예요.
ถ้าหากเก่งภาษาเกาหลี คุณสามารถหางานในบริษัทเกาหลีได้อย่างง่ายดาย
마시다커피를 마신다면 전 항상 스타벅스에 가요.
ถ้าหากดื่มกาแฟ ฉันมักจะไปที่สตาร์บัคส์
등산을 하다등산을 한다면 사람들이 없는 평일이 좋을거예요.
ถ้าหากปีนเขาในวันธรรมดาที่ไม่มีผู้คนจะดีกว่า
들다선물이 마음에 안 든다면 다른 것으로 바꿔줄게요.
ถ้าหากของขวัญไม่ถูกใจ ฉันจะเปลี่ยนเป็นอย่างอื่น
쓰다그렇게 돈을 쉽게 쓴다면 나중에 돈때문에 힘들거예요.
ถ้าหากคุณใช้จ่ายเงินอย่างง่ายดาย คุณจะลำบากในภายหลัง
가다친구들과 함께 간다면 어디라도 가고 싶어요.
ถ้าหากไปกับเพื่อน อยากไปไหนก็ไป
일어나다아침에 10분만 일찍 일어난다면 지각하지 않을거예요.
ถ้าหากคุณตื่นเร็วขึ้น 10 นาที คุณจะไม่สาย

อย่าลืม !! ฝึกแต่งประโยคที่ใช้คำกริยา + ㄴ/는다면 และนำไปใช้ในบทสนทนาด้วยนะคะ ^^
และถ้าต้องการเรียนรู้ไวยากรณ์อื่น ๆ คลิกที่นี่เลยค่ะ

บทความที่เกี่ยวข้องเพิ่มเติมจากผู้เขียน