การใช้ 에 บ่งชี้ตำแหน่งและเวลา
คำบ่งชี้ 에 มีความหมายว่า “ที่” หรือ “ตอน” เป็นคำบ่งชี้ที่มักพบและใช้บ่อยในประโยคทั่วไป เนื่องจากคำบ่งชี้ 에 ใช้ได้หลายรูปแบบ ดังต่อไปนี้
- การใช้ 에 เป็นคำบ่งชี้ตำแหน่งจุดหมายปลายทาง โดยใช้ตามหลังสถานที่หรือคำนามที่เป็นจุดหมายปลายทาง จึงมักใช้คู่กับคำกริยาที่แสดงการเคลื่อนที่จากจุดหนึ่งไปอีกจุดหนึ่ง เช่น 가다, 오다, 다니다, 도착하다
ตัวอย่าง
| คำนาม (สถานที่) | คำนาม + 에 | ตัวอย่างประโยค |
| 커피숍 ร้านกาแฟ | 커피숍 + 에 | 수진이 커피숍에 가요. ซูจินไปที่ร้านกาแฟ |
| 병원 โรงพยาบาล | 병원 + 에 | 영민이 병원에 가요. ยองมินไปที่โรงพยาบาล |
| 백화점 ห้างสรรพสินค้า | 백화점 + 에 | 오웬이 백화점에 갑니다. โอเว่นไปที่ห้างสรรพสินค้า |
| 놀이공원 สวนสนุก | 놀이공원 + 에 | 요코가 놀이공원에 갑니다. โยโกะไปที่สวนสนุก |
| 경복궁 พระราชวังคยองบก | 경복궁 + 에 | 지훈이 경복궁에 가요. จีฮุนไปที่คยองบกกุง |
| 명동 มยองดง (ชื่อสถานที่) | 명동 + 에 | 흐엉이 명동에 갑니다. เฮืองไปที่มยองดง |
| 남산 ชื่อภูเขานัมซาน | 남산 + 에 | 언니가 남산에 갑니다. พี่สาวไปที่นัมซาน |
| 홍대 ฮงแด (ชื่อสถานที่) | 홍대 + 에 | 오빠가 홍대에 갑니다. พี่ชายไปที่ฮงแด |
| 어디 ที่ไหน | 어디 + 에 | 선생님이 어디에 갑니까? คุณครูไปที่ไหน |
| 기숙사 หอพัก | 기숙사 + 에 | 학생이 기숙사에 갑니다. นักเรียนไปที่หอพัก |
2. การใช้ 에 เป็นคำบอกตำแหน่งที่ตั้ง เพื่อแสดงถึงตำแหน่งของคนหรือสิ่งของต่าง ๆ จึงมักใช้คู่กับคำกริยา 있다, 없다
| ตำแหน่ง + 에 | ประโยคคำถาม | ประโยคคำตอบ |
| 쿠션 위 + 에 | 강아지가 어디에 있습니까 ? ลูกสุนัขอยู่ที่ไหน | 쿠션 위에 있습니다. อยู่บนเบาะ |
| 책장 안 + 에 | 책이 어디에 있습니까 ? หนังสืออยู่ที่ไหน | 책장 안에 있습니다. อยู่ในชั้นหนังสือ |
| 의자 밑 + 에 | 축구공이 어디에 있습니까 ? ลูกฟุตบอลอยู่ที่ไหน | 의자 밑에 있습니다. อยู่ใต้เก้าอี้ |
| 은행 바로 옆 + 에 | 우체국이 어디에 있습니까 ? ที่ทำการไปรษณีย์อยู่ที่ไหน | 은행 바로 옆에 있습니다. อยู่ติดกับธนาคาร |
| 교회와 학교 사이 + 에 | 커피숍이 어디에 있습니까 ? ร้านกาแฟอยู่ที่ไหน | 교회와 학교 사이에 있습니다. อยู่ระหว่างโบสถ์และโรงเรียน |
| 극장 맞은 편 + 에 | 서점이 어디에 있습니까? ร้านหนังสืออยู่ที่ไหน | 극장 맞은 편에 있습니다. อยู่ตรงข้ามโรงละคร |
| 백화점 앞 + 에 | 은행이 어디에 있습니까? ธนาคารอยู่ที่ไหน | 백화점 앞에 있습니다. อยู่หน้าห้างสรรพสินค้า |
| 학교 뒤 + 에 | 기숙사가 어디에 있습니까? หอพักอยู่ที่ไหน | 학교 뒤에 있습니다. อยู่หลังโรงเรียน |
| 학교 2층 + 에 | 식당이 어디에 있습니까? ร้านอาหารอยู่ที่ไหน | 학교 2층에 있습니다. ตั้งอยู่บนชั้นสองของโรงเรียน |
| 지하 1층 + 에 | 주차장이 어디에 있습니까? ที่จอดรถอยู่ที่ไหน | 지하 1층에 있습니다. ตั้งอยู่บนชั้นใต้ดินชั้นแรก |
3. การใช้ 에 เป็นคำบ่งชี้เวลา เพื่อแสดงถึงเวลาที่มีการกระทำหรือสถานการณ์บางอย่างเกิดขึ้น ซึ่งคำนามที่แสดงเวลานั้นก็มักจะได้แก่ วัน เดือน ปี เวลา และฤดูกาล เป็นต้น
ตัวอย่าง
| คำนาม (เวลา) | คำนาม + 에 | ตัวอย่างประโยค |
| 몇 시 | 몇 시 + 에 | 몇 시에 기차가 와요? รถไฟจะมากี่โมง |
| AM 6:00 | 오전 6시 + 에 | 오전 6시에 일어나요. ฉันตื่นนอนตอน 6 โมงเช้า |
| PM 4:30 | 오후 4시 30분 + 에 | 오후 4시 30분에 집에 와요. กลับบ้าน 16.30 น. |
| AM 8:00 | 아침 8시 + 에 | 아침 8시에 아침 식사를 해요. ฉันกินอาหารเช้าตอน 8 โมงเช้า |
| AM 9:00 | 아침 9시 + 에 | 아침 9시에 학교에 가요. ฉันไปโรงเรียนตอน 9 โมงเช้า |
| PM 7:00 | 저녁 7시 + 에 | 저녁 7시에 퇴근해요. ฉันกลับบ้านตอน 1 ทุ่ม |
| PM 9:30 | 밤 9시 30분 + 에 | 밤 9시 30분에 숙제를 해요. ฉันทำการบ้านเวลา 21.30 น. |
| PM 11:30 | 밤 열한 시반 + 에 | 밤 열한 시반에 자요. ฉันนอนตอนห้าทุ่ม |
| PM 12:00 | 정오 + 에 | 정오에 점심을 먹어요. ฉันกินอาหารกลางวันตอนเที่ยง |
| PM 7:00 | 저녁 7시 + 에 | 저녁 7시에 퇴근해요. ฉันเลิกงานตอน 1 ทุ่ม |
อย่าลืม !! ฝึกแต่งประโยคที่ใช้ 에 บ่งชี้ตำแหน่งและเวลา และนำไปใช้ในบทสนทนาด้วยนะคะ ^^
และถ้าต้องการเรียนรู้ไวยากรณ์อื่น ๆ คลิกที่นี่เลยค่ะ
