ไวยากรณ์เกาหลี

การใช้ “คำนาม + 때”

ไวยากรณ์ 때 มีความหมายว่า “ตอน….” ใช้ตามหลังคำนาม เพื่อแสดงเวลาที่มีการกระทำเกิดขึ้นหรือใช้เพื่อแสดงช่วงเวลา โดยใช้ตามหลังคำนาม ทั้งคำนามที่มีตัวสะกดและคำนามที่ไม่มีตัวสะกด สามารถใช้ 때 ตามหลังคำนามนั้นได้เลย

ตัวอย่าง

คำนามประโยค
발렌타인발렌타인때 초콜렛선물을 주고 받아요.
ตอนวาเลนไทน์เราให้และรับช็อคโกแลตเป็นของขวัญ
졸업한국에서는 졸업때 꽃을 선물하고 가족들과 같이 사진을 찍어요.
ที่เกาหลี ตอนสำเร็จการศึกษา เราให้ดอกไม้เป็นของขวัญและถ่ายรูปกับครอบครัว
파티지난 번 집들이 파티때 친구들한테 비누하고 화장지를 선물받았어요.
ตอนงานเลี้ยงขึ้นบ้านใหม่ที่ผ่านมา เพื่อน ๆ ให้สบู่และกระดาษชำระ
병문안수능 시험때 엿이나 찹쌀떡을 선물하는 문화가 있어요.
มีวัฒนธรรมการให้ตังเมหรือเค้กข้าวเหนียวเป็นของขวัญตอนสอบเข้ามหาวิทยาลัย
병문안병원에 병문안때 아픈 사람이 빨리 나을수 있게 과일이나 주스같은 몸에 좋은 음식을 들고 가요.
ตอนเยี่ยมไข้ที่โรงพยาบาล นำอาหารเพื่อสุขภาพ เช่น ผลไม้หรือน้ำผลไม้ เพื่อให้ผู้ป่วยฟื้นตัวได้อย่างรวดเร็ว
초등학교여기 이 사진은 초등학교때 친구들과 같이 놀이동산에서 찍은 사진이에요.
นี่คือภาพที่ฉันถ่ายที่สวนสนุกกับเพื่อน ๆ ตอนโรงเรียนประถม
조선시대한글은 조선시대때 왕인 세종대왕님이 만드셨어요.
อักษรฮันกึลถูกคิดค้นโดยพระเจ้าเซจงมหาราชตอนสมัยราชวงศ์โชซอน
출근지하철역은 아침 출근때 이용하는 사람들이 많아 무척 복잡하고 븜벼요.
สถานีรถไฟใต้ดินตอนออกไปทำงานตอนเช้า ผู้คนจำนวนมากใช้บริการจึงพลุกพล่านและแออัดมาก
장례식결혼식이나 장례식때 보통 검은 양복이나 짙은 색의 옷을 입소 넥타이를 매요.
ตอนงานแต่งงานและงานศพ ปกติมักจะสวมสูทสีดำหรือเสื้อผ้าสีเข้มและเนคไท

อย่าลืม !! ฝึกแต่งประโยคที่ใช้ “คำนาม + 때” และนำไปใช้ในสถานการณ์จริงด้วยนะคะ ^^
และถ้าต้องการเรียนรู้ไวยากรณ์อื่น ๆ คลิกที่นี่เลยค่ะ

บทความที่เกี่ยวข้องเพิ่มเติมจากผู้เขียน