ภาษาเกาหลี

คำนาม + (이)라도

ไวยากรณ์ (이)라도 มีความหมายว่า “แค่…”, “แม้แค่…” หรือ “เพียงแค่…” ใช้เพื่อแสดงว่าประโยคด้านหน้า (이)라도 เป็นสิ่งเล็กน้อยหรือเป็นสิ่งสุดท้ายที่จะทำให้เกิดเหตุการณ์ในประโยคหลัง

ตัวอย่าง

คำนามประโยค
건강한 사람건강한 사람이라도 병에 걸릴 수 있어요.
แม้คนที่มีสุขภาพแข็งแรงก็สามารถเจ็บป่วยได้
음식맛있는 음식이라도 너무 과식하면 안 돼요.
เพียงแค่อร่อยก็อย่ากินมากเกินไป
아는 사람아는 사람이라도 예의를 지켜야 해요.
แม้คนที่คุณรู้จักดีก็ต้องสุภาพ
휴일휴일이라도 집에만 누워 있으면 안 돼요.
แม้ในวันหยุดคุณก็จะนอนอยู่บ้านอย่างเดียวไม่ได้
가난한 사람가난한 사람이라도 무시하면 안 돼요.
แม้แค่คนยากจนก็ไม่ควรดูถูก
녹색등녹색등이라도 길을 건널때 조심해야 해요.
แม้ไฟเขียวก็ต้องระมัดระวังในการข้ามถนน
야채먹기 싫은 야채라도 골고루 먹어야 해요.
แม้แค่ไม่ชอบกินผัก ก็ต้องรับประทานให้เท่า ๆ กัน
게임재미있는 게임이라도 너무 많이 하면 안 좋아요.
เพียงแค่เกมสนุก เล่นมากเกินไปก็ไม่ดี
거짓말아주 작은 거짓말이라도 하지 마세요.
แม้แค่เรื่องเล็ก ๆ ก็อย่าโกหก
적은 돈이라도 낭비하면 안 돼요.
แม้แค่เงินเล็กน้อยก็ไม่ควรเสีย

อย่าลืม !! ฝึกแต่งประโยคที่ใช้ “คำนาม + (이)라도” และนำไปใช้ในบทสนทนาด้วยนะคะ ^^
และถ้าต้องการเรียนรู้ไวยากรณ์อื่น ๆ คลิกที่นี่เลยค่ะ