การใช้ “คำกริยา/คำคุณศัพท์ + 는/(으)ㄴ 감이 있다”
ไวยากรณ์ 는/(으)ㄴ 감이 있다 มีความหมายว่า “รู้สึกเหมือนว่า….” ใช้เพื่อแสดงความรู้สึก แต่ก็ไม่ค่อยเห็นด้วยกับเหตุการณ์หรือสิ่งที่เกิดขึ้นนั้น โดยใช้ 는/(으)ㄴ 감이 있다 ตามหลังคำกริยาหรือคำคุณศัพท์ ดังนี้
- ใช้ 는 감이 있다 ตามหลังคำกริยา และคำที่ลงท้ายด้วย 있다/없다
- ใช้ ㄴ 감이 있다 ตามหลังคำคุณศัพท์ที่ไม่มีตัวสะกดหรือสะกดด้วย ㄹ
- ใช้ 은 감이 있다 ตามหลังคำคุณศัพท์ที่มีตัวสะกด ยกเว้นสะกดด้วย ㄹ
ตัวอย่าง
| คำกริยา/คำคุณศัพท์ | ประโยค |
| 없다 | 챵리씨는 좀 눈치가 없는 감이 있어요. รู้สึกเหมือนว่าคุณชยังรีมีความรู้สึกน้อยใจเล็กน้อย |
| 게으르다 | 요즘 아이들은 좀 게으른 감이 있어요. รู้สึกเหมือนว่าเด็กสมัยนี้ขี้เกียจนิดหน่อย |
| 크다 | 한국 아이돌은 다른 나라 아이돌에 비해서 좀 키가 큰 감이 있어요. รู้สึกเหมือนว่าไอดอลเกาหลีตัวสูงกว่าไอดอลจากประเทศอื่นเล็กน้อย |
| 작다 | 디자인은 마음에 드는데 사이즈가 좀 작은 감이 있네요. ฉันชอบการออกแบบ แต่รู้สึกเหมือนว่าขนาดค่อนข้างเล็ก |
| 작다 | 맛도 있고 가격도 적당한데 양이 좀 작은 감이 있는거 같아요. รสชาติดีและราคาสมเหตุสมผล แต่รู้สึกเหมือนว่าปริมาณน้อยไปหน่อย |
| 있다 | 한국 사람들은 처음 봤을때 좀 차가운 감이 있는 것 같아요. เมื่อเห็นคนเกาหลีครั้งแรก รู้สึกเหมือนว่าดูเย็นชา |
| 편하다 | 서울교통은 다른 도시들보다 좀 더 편한 감이 있어요. รู้สึกเหมือนว่าการเดินทางในโซลสะดวกกว่าเมืองอื่น ๆ |
| 힘들다 | 등산은 다른 운동들보다 좀 더 힘든 감이 있어요. รู้สึกเหมือนว่าการปีนเขายากกว่ากีฬาอื่นเล็กน้อย |
| 어둡다 | 거실 쪽이 다른 곳 보다 좀 더 어두운 감이 있네요. รู้สึกเหมือนว่าทางห้องนั่งเล่นมืดกว่าที่อื่นเล็กน้อย |
| 서두르다 | 아직 준비가 안 되었는데 너무 서두르는 감이 있네요. ฉันยังเตรียมตัวไม่พร้อม รู้สึกเหมือนว่ารีบเกินไป |
อย่าลืม !! ฝึกแต่งประโยคที่ใช้ “คำกริยา/คำคุณศัพท์ + 는/(으)ㄴ 감이 있다” และนำไปใช้ในสถานการณ์จริงด้วยนะคะ ^^
และถ้าต้องการเรียนรู้ไวยากรณ์อื่น ๆ คลิกที่นี่เลยค่ะ
ㄴ 감이 있다 มีความหมายว่า "รู้สึกเหมือนว่า...." ใช้เพื่อแสดงความรู้สึก แต่ก็ไม่ค่อยเห็นด้วยกับเหตุการณ์หรือสิ่งที่เกิดขึ้นนั้น){kind=link}