การใช้ 위해서
ไวยากรณ์ 위해서 มีความหมายว่า “เพื่อ…..” ใช้เมื่อต้องการกล่าวถึงการกระทำเพื่อประโยชน์บางอย่าง หรือการกระทำเพื่อให้บรรลุเป้าหมายบางอย่าง ซึ่งการใช้ 위해서 นี้ สามารถละเป็น 위해 ได้ และการใช้ 위해서 สามารถใช้ตามกับคำนามและคำกริยาได้ โดยมีวิธีการใช้ดังนี้
- การใช้ 위해서 กับคำนาม มีรูปแบบการใช้คือ คำนาม + 을/를 위해서 โดยคำนามที่ไม่มีตัวสะกด (ลงท้ายด้วยสระ) ใช้ คำนาม + 를 위해서 และคำนามที่มีตัวสะกด (ลงท้ายด้วยพยัญชนะ) ใช้ คำนาม + 을 위해서
ตัวอย่าง
| คำนาม | คำนาม + 을/를 위해서 | ตัวอย่างประโยค |
| 취직 | 취직을 위해서 | 취직을 위해서 여러 회사에 면접을 봤어요. ฉันได้เข้าสัมภาษณ์หลายบริษัทเพื่อหางาน |
| 졸업한 친구 | 졸업한 친구를 위해서 | 학교를 졸업한 친구를 위해서 선물을 준비했어요. ฉันเตรียมของขวัญเพื่อให้เพื่อนที่จบจากโรงเรียน |
| 시험 | 시험을 위해서 | 다음 달에 있을 한국어 시험을 위해서 매일 공부하고 있어요. ฉันกำลังเรียนทุกวันเพื่อการทดสอบภาษาเกาหลีในเดือนหน้า |
| 동생 | 동생을 위해서 | 감기 몸살에 걸린 동생을 위해서 과일과 음료수를 샀어요. ฉันซื้อผลไม้และเครื่องดื่มเพื่อให้น้องที่ป่วยเป็นหวัด |
| 선생님 | 선생님을 위해서 | 교통 사고로 입원한 선생님을 위해서 문병갔어요. ฉันไปโรงพยาบาลเพื่อเยี่ยมครูที่รักษาตัวในโรงพยาบาลด้วยอุบัติเหตุทางรถยนต์ |
| 여행 | 여행을 위해서 | 서울 여행을 위해서 인터넷으로 맛집을 찾아봤어요. ฉันค้นหาร้านอาหารบนอินเทอร์เน็ตเพื่อการท่องเที่ยวที่โซล |
| 강아지 | 강아지를 위해서 | 새끼를 낳은 우리 집 강아지를 위해서 조그만 집을 만들어 줬어요. ฉันสร้างบ้านหลังเล็ก ๆ ให้กับลูกสุนัขที่คลอดลูก |
| 친척 | 친척을 위해서 | 해외에서 일하는 친척을 위해서 김치를 보내 줬어요. ฉันส่งกิมจิให้ญาติที่ทำงานอยู่ต่างประเทศ |
| 아이 | 아이를 위해서 | 공원에서 길을 잃은 아이를 위해서 아이 집에 전화를 걸어 줬어요. ฉันโทรศัพท์ถึงบ้านของเด็กที่หลงทางในสวนสาธารณะ |
| 아버지 | 아버지를 위해서 | 생신을 맞은 아버지를 위해서 케잌을 사서 축하 노래를 불러 드렸어요. ฉันซื้อเค้กให้คุณพ่อและร้องเพลงอวยพรวันเกิด |
2. การใช้ 위해서 กับคำกริยา มีรูปแบบการใช้คือ คำกริยา + 기 위해서
ตัวอย่าง
| คำกริยา | คำกริยา + 기 위해서 | ตัวอย่างประโยค |
| 찍다 | 찍기 위해서 | 예쁜 사진을 찍기 위해서 한강 공원에 친구와 나갔어요. ฉันออกไปเที่ยวกับเพื่อนที่สวนสาธารณะฮันกังเพื่อถ่ายรูปสวย ๆ |
| 빼다 | 빼기 위해서 | 살을 빼기 위해서 날마다 5KM씩 뛰고 있어요. ฉันวิ่ง 5 กม. ทุกวันเพื่อลดน้ำหนัก |
| 찾다 | 찾기 위해서 | 잃어버린 휴대폰을 찾기 위해서 내 번호로 전화를 걸어 봤어요. ฉันพยายามโทรไปที่หมายเลขของฉันเพื่อหาโทรศัพท์มือถือที่หายไป |
| 일어나다 | 일어나기 위해서 | 내일 일찍 일어나기 위해서 오늘은 좀 일찍 잘거예요. วันนี้จะนอนเร็วเพื่อพรุ่งนี้จะตื่นเช้า |
| 주문하다 | 주문하기 위해서 | 메뉴를 주문하기 위해서 웨이터를 불렀어요. ฉันเรียกบริกรเพื่อสั่งอาหาร (เมนู) |
| 다녀오다 | 다녀오기 위해서 | 한국에 여행 다녀오기 위해서 비행기 표를 예매했어요. ฉันจองตั๋วเครื่องบินเพื่อไปเที่ยวเกาหลี |
| 만나다 | 만나기 위해서 | 친구들을 만나기 위해서 약속 장소에 갔어요. ฉันไปที่สถานที่นัดพบเพื่อพบเพื่อน ๆ |
| 걸리다 | 걸리기 위해서 | 코로나에 안 걸리기 위해서 매일 마스크를 쓰고 다녀요. ฉันสวมหน้ากากอนามัยทุกวันเพื่อหลีกเลี่ยงการติดไวรัสโคโรนา |
| 않다 | 않기 위해서 | 출근 시간에 늦지 않기 위해서 보통 지하철로 회사에 가요. ฉันมักจะไปทำงานโดยรถไฟใต้ดินเพื่อไม่ให้ไปทำงานสาย |
| 배우다 | 배우기 위해서 | 한국어 문법을 배우기 위해서 드라마와 영화를 자주 보고 있어요. ฉันมักจะดูละครและภาพยนตร์เพื่อเรียนรู้ไวยากรณ์ภาษาเกาหลี |
อย่าลืม !! ฝึกแต่งประโยคที่ใช้ 위해서 และนำไปใช้ในบทสนทนาด้วยนะคะ ^^
และถ้าต้องการเรียนรู้ไวยากรณ์อื่น ๆ คลิกที่นี่เลยค่ะ
