การใช้ 아/어 지다
ไวยากรณ์ 아/어 지다 มักใช้ตามหลังคำคุณศัพท์ (คำกริยาบอกสภาพ) โดยมีความหมายว่า “…..ขึ้น” หรือ “…..ลง” เช่น สวยขึ้น สูงขึ้น ผอมลง น้อยลง เป็นต้น
เมื่อคำคุณศัพท์ลงท้ายด้วยสระ ㅏ หรือสระ ㅗ ใช้ 아 지다 และคำคุณศัพท์ที่ลงท้ายด้วยสระอื่น ๆ ที่ไม่ใช่สระ ㅏ หรือสระ ㅗ ใช้ 어 지다 ส่วนคำคุณศัพท์ที่ลงท้ายด้วย 하다 ใช้ 해 지다
ตัวอย่าง
| คำคุณศัพท์ | คำคุณศัพท์ + 아/어 지다 | ตัวอย่างประโยค |
| 예쁘다 | 예뻐져요 | 우유하고 과일을 많이 먹으면 점점 예뻐져요. ถ้าคุณกินนมและผลไม้มาก ๆ คุณจะสวยขึ้น |
| 많다 | 많아져요 | 출근하는데 도로에 차가 점점 많아져요. ช่วงเวลาเดินทางไปทำงาน บนท้องถนนมีรถมากขึ้น |
| 어렵다 | 어려워져요 | 초급에서 중급으로 올라가면 문법이 점점 어려워져요. ไวยากรณ์จะยากขึ้นเรื่อย ๆ เมื่อเปลี่ยนจากระดับเริ่มต้นไปจนถึงระดับกลาง |
| 춥다 | 추워질거예요 | 다음 달부터 날씨가 점점 추워질거예요. ตั้งแต่เดือนหน้าอากาศจะหนาวเย็นลง |
| 빨갛다 | 빨개졌어요 | 술을 너무 많이 마셔서 얼굴하고 코가 빨개졌어요. เพราะฉันดื่มเหล้ามากเกินไป ใบหน้าและจมูกของฉันแดงขึ้น |
| 나쁘다 | 나빠졌어요 | 자동차 매연으로 공기가 너무 나빠졌어요. อากาศแย่ลงมากเนื่องจากควันจากรถ |
| 빠르다 | 빨라졌어요 | KTX가 생겨서 전보다 부산가는 게 더 빨라졌어요. การไปปูซานด้วย KTX เร็วกว่าเดิม |
| 비싸다 | 비싸졌어요 | 물가가 올라서 음식과 커피값이 더 비싸졌어요. ราคาอาหารและกาแฟแพงขึ้นเนื่องจากราคาที่สูงขึ้น |
| 짧다 | 짧아졌어요 | 티셔츠를 빨았는데 소매가 짧아졌어요. ฉันซักเสื้อยืด แต่แขนสั้นลง |
| 쉽다 | 쉬워질거예요 | 처음에는 어렵지만 계속하면 쉬워질거예요. ตอนแรกมันยาก แต่จะง่ายขึ้นเมื่อคุณทำต่อไป |
| 익숙하다 | 익숙해졌어요 | 한국음식을 자주 먹어서 이제 익숙해졌어요. ฉันกินอาหารเกาหลีบ่อยจนตอนนี้เริ่มชินแล้ว |
| 차갑다 | 차가워졌어요 | 주스를 냉장고에 넣어두어서 차가워졌어요. ฉันใส่น้ำผลไม้ในตู้เย็นจึงเย็นขึ้น |
| 편하다 | 편해졌어요 | 요즈음은 핸드폰으로 다 할수 있어서 정말 편해졌어요. ทุกวันนี้ฉันสามารถทำทุกอย่างได้ด้วยโทรศัพท์มือถือดังนั้นมันจึงสะดวกขึ้นมาก |
| 넓다 | 넓어졌어요 | 방안의 가구와 옷장을 빼니까 방이 정말 넓어졌어요. ห้องกว้างจริง ๆ เพราะว่าเอาเฟอร์นิเจอร์และตู้เสื้อผ้าในห้องออกไป |
| 튼튼하다 | 튼튼해졌어요 | 매일 아침마다 달리기와 걷기를 하니까 몸이 정말 튼튼해졌어요. การวิ่งและเดินทุกเช้าทำให้ร่างกายแข็งแรงขึ้นจริง ๆ |
| 밝다 | 밝아졌어요 | 거실의 전등을 새것으로 바꾸니까 거실이 더 밝아졌어요. การเปลี่ยนหลอดไฟให้สว่างขึ้นทำให้ห้องนั่งเล่นสว่างขึ้น |
| 가고 싶다 | 가고 싶어졌어요 | 티비로 서울의 모습들을 보니까 서울에 가고 싶어졌어요. การดูกรุงโซลทางทีวีทำให้ฉันอยากไปโซลมากขึ้น |
| 유학가고 싶다 | 유학가고 싶어졌어요 | 한국에서 공부하는 친구들을 보니까 한국으로 유학가고 싶어졌어요. การได้เห็นเพื่อนของฉันเรียนที่เกาหลีทำให้ฉันอยากไปเรียนต่อที่ประเทศเกาหลีมากขึ้น |
| 낫다 | 나아질거예요 | 약을 먹고 푹 쉬면 감기가 나아질거예요. ถ้าคุณกินยาและพักผ่อนให้เพียงพออาการหวัดของคุณจะดีขึ้น |
| 맑다 | 맑아질거예요 | 오전에 비가오고 오후부터 날씨가 맑아질거예요. ฝนตกในตอนเช้าและอากาศจะปลอดโปร่งขึ้นตั้งแต่ตอนบ่าย |
อย่าลืม !! ฝึกแต่งประโยคที่ใช้ 아/어 지다 และนำไปใช้ในบทสนทนาด้วยนะคะ ^^
และถ้าต้องการเรียนรู้ไวยากรณ์อื่น ๆ คลิกที่นี่เลยค่ะ
 โดยมีความหมายว่า ".....ขึ้น" หรือ ".....ลง" เช่น สวยขึ้น สูงขึ้น ผอมลง น้อยลง เป็นต้น){kind=link}