การใช้ คำนาม + 만
ไวยากรณ์ 만 มีความหมายว่า “แค่, เท่านั้น” ใช้ตามหลังคำนาม และสามารถใช้ร่วมกับคำบ่งชี้ 이/가, 은/는 และ 을/를 ได้
ตัวอย่างประโยค
ประโยค | ความหมาย |
키즈카페에는 어린이들만 들어갈수 있어요. | เฉพาะเด็กเท่านั้นที่สามารถเข้าคาเฟ่เด็กได้ |
미술관에서는 구경만 되고 사진은 찍으면 안 돼요. | ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะคุณสามารถชมเท่านั้นและไม่อนุญาตให้ถ่ายภาพ |
한국 노래를 좋아해서 한국 음악만 들어요. | ฉันชอบเพลงเกาหลีดังนั้นฉันจึงฟังแต่เพลงเกาหลีเท่านั้น |
건강해지기 위해서는 고기만 먹으면 안 되고 야채도 많이 먹어야 해요. | เพื่อให้มีสุขภาพดีคุณต้องไม่กินเพียงแค่เนื้อสัตว์เท่านั้น คุณต้องกินผักให้มาก |
마스크를 쓴 사람만 지하철을 탈 수 있어요. | เฉพาะคนสวมหน้ากากเท่านั้นที่สามารถขึ้นรถไฟใต้ดินได้ |
쇼핑하고 싶은데 돈이 없어서 월급만 기다리고 있어요. | ฉันอยากซื้อของ แต่ไม่มีเงินฉันเลยรอเงินเดือนเท่านั้น |
친구들을 모두 초대했는데 영철씨하고 진희씨만 왔어요. | ฉันชวนเพื่อน ๆ ทุกคน แต่มีเพียงยองชอลและจินฮีเท่านั้นที่มา |
저는 무서운 영화만 빼고 모든 영화를 다 좋아해요. | ฉันชอบหนังทุกเรื่องยกเว้นหนังน่ากลัวเท่านั้น |
주말만 운동하지 말고 매일 시간을 내서 조금씩 운동을 해 보세요. | อย่าออกกำลังกายในวันหยุดสุดสัปดาห์เท่านั้น หาเวลาออกกำลังกายทีละน้อยในแต่ละวัน |
아침 출근 시간만 되면 거리에 차가 많아서 정체가 심해요. | ชั่วโมงเร่งด่วนในตอนเช้าเท่านั้นที่การจราจรติดขัดอย่างรุนแรง |
อย่าลืม !! ฝึกแต่งประโยคที่ใช้ 만 และนำไปใช้ในบทสนทนาด้วยนะคะ ^^
และถ้าต้องการเรียนรู้ไวยากรณ์อื่น ๆ คลิกที่นี่เลยค่ะ