ภาษาเกาหลี

คำนาม + 만에

ไวยากรณ์ 만에 มีความหมายว่า “หลังจาก….” หรือ “เป็นระยะเวลา….ที่เว้นช่วง” ใช้เพื่อแสดงระยะเวลาหรือช่วงเวลาจนกระทั่งมีอีกเหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้น โดยใช้ 만에 ตามหลังคำนาม ไม่ว่าคำนามนั้นจะมีตัวสะกดหรือไม่ ก็สามารถใช้ 만에 ตามหลังคำนามได้เลย

ตัวอย่าง

คำนามประโยค
3년중학교 친구를 3년만에 길에서 만났어요.
ฉันพบเพื่อนสมัยมัธยมต้นหลังจากที่เว้นช่วงไป 3 ปี
하루책이 너무 재미있어서 하루만에 다 읽었어요.
หนังสือสนุกมากจนอ่านหมดในวันเดียว
세달코로나때문에 세달만에 교실에서 공부하고 있어요.
เพราะโคโรนา ฉันเรียนในห้องเรียนหลังจากเว้นไปสามเดือน
20분학교에서 집까지 버스로 20분만에 갈수 있어요.
คุณสามารถเดินทางจากโรงเรียนถึงบ้านโดยใช้เวลา 20 นาทีโดยรถประจำทาง
8개월대학교를 졸업한 지 8개월만에 회사에 취직했어요.
แปดเดือนหลังจากจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยฉันได้งานที่บริษัทแห่งหนึ่ง
2년한국어를 배운 지 2년만에 토픽 중급에 합격했어요.
หลังจากเรียนภาษาเกาหลีได้สองปีฉันก็สอบผ่านโทปิกระดับกลาง
한달그 회사에서 일한지 한달만에 마음에 안 들어서 그만두었어요.
หลังจากทำงานบริษัทนั้นมาหนึ่งเดือน ฉันไม่ชอบก็เลยลาออก
5분그 신발은 판매를 시작하자마자 5분만에 매진되었어요.
รองเท้านั้นขายหมดทันทีใน 5 นาทีหลังจากที่เริ่มขาย
몇분침대에 눕자마자 너무 피곤해서 몇분만에 쟘이 들었어요.
ทันทีที่ฉันนอนบนเตียงฉันเหนื่อยมากจนหลับไปในเวลาไม่กี่นาที

อย่าลืม !! ฝึกแต่งประโยคที่ใช้คำนาม + 만에 และนำไปใช้ในบทสนทนาด้วยนะคะ ^^
และถ้าต้องการเรียนรู้ไวยากรณ์อื่น ๆ คลิกที่นี่เลยค่ะ

บทความที่เกี่ยวข้องเพิ่มเติมจากผู้เขียน