ภาษาเกาหลี

การใช้ “คำกริยา + 게”

ไวยากรณ์ “คำกริยา + 게” ใช้เพื่อบอกจุดประสงค์ หรือใช้ในการเชื่อมคำกริยาเพื่อแสดงความคิดเห็นหรือมุมมอง โดยใช้ตามหลังคำกริยา ทั้งคำกริยาที่มีตัวสะกดและไม่มีตัวสะกด สามารถใช้ 게 ตามหลังคำกริยานั้นได้เลย

ตัวอย่าง

คำกริยาประโยค
오다한국회사에 취직해서 서울에 오게 됐어요.
ฉันมาที่โซลเพราะได้เข้าทำงานที่บริษัทเกาหลี
퇴근하다일이 많아서 9시에 퇴근하게 됐어요.
ฉันมีงานเยอะจึงต้องกลับจากทำงานตอนสามทุ่ม
보다김치를 좋아해서 직접 만들어 보게 됐어요.
ฉันชอบกิมจิจึงลองทำกินเอง
기르다부모님이 집에서 애완동물을 기르게 허락해 주셨어요.
พ่อแม่ของฉันอนุญาตให้ฉันมีสัตว์เลี้ยงเพื่อเลี้ยงที่บ้าน
사귀다친구들을 많이 사귀게 되면 좋겠어요.
ฉันหวังว่าจะได้มีเพื่อน ๆ มากมาย
붙다이번 시험에는 붙게 되기를 바래요.
ฉันหวังว่าจะผ่านการสอบนี้
끝나다코로나가 빨리 끝나게 되기를 바래요.
ฉันหวังว่าโคโรนาจะจบลงในเร็ววัน
만나다이번 모임에 수잔씨를 만나게 되기를 바래요.
ฉันหวังว่าจะได้พบคุณซูซานในการประชุมครั้งนี้
낫다약을 먹고 빨리 낫게 되기를 바래요.
ฉันหวังว่าคุณจะกินยาและหายเร็ว ๆ
취소하다시간이 없어서 약속을 취소하게 됐어요.
ฉันต้องยกเลิกการนัดหมายเพราะไม่มีเวลา

อย่าลืม !! ฝึกแต่งประโยคที่ใช้ “คำกริยา + 게” และนำไปใช้ในสถานการณ์จริงด้วยนะคะ ^^
และถ้าต้องการเรียนรู้ไวยากรณ์อื่น ๆ คลิกที่นี่เลยค่ะ