ไวยากรณ์เกาหลี

การใช้ “คำกริยา + (으)ㄹ + คำนาม”

ไวยากรณ์ “คำกริยา + (으)ㄹ + คำนาม” เป็นการใช้คำกริยามาขยายคำนามและเป็นการใช้แบบรูปอนาคต ดังนี้

  • คำกริยาที่ไม่มีตัวสะกด + ㄹ + คำนาม
  • คำกริยาที่มีตัวสะกด + 을 + คำนาม

ตัวอย่าง

คำกริยาคำนามประโยค
만나다사람ㄱ: 이따가 만날 사람들이 누구예요 ?
คนที่คุณจะพบในอีกสักครู่คือใคร
ㄴ: 사무실 동료들이에요.
เพื่อนร่วมงานในสำนักงาน
.
하다일ㄱ: 주말에 할 일이 뭐예요 ?
สิ่งที่คุณจะทำในวันหยุดสุดสัปดาห์คืออะไร
ㄴ: 집안 일하고 친구들 모임이에요.
ทำงานบ้านและพบปะกับเพื่อน ๆ
.
사다게ㄱ: 가게 가서 살 게 뭐예요 ?
สิ่งที่จะไปซื้อที่ร้านค้าคืออะไร
ㄴ: 야채하고 과일이에요.
ผักและผลไม้
.
하다게ㄱ: 한국에 가면 제일 먼저 할 게 뭐예요 ?
สิ่งแรกที่คุณจะทำเมื่อไปเกาหลีคืออะไร
ㄴ: 친구들 만나고 맛있는 음식 먹으러 가는 거예요.
ฉันจะไปหาเพื่อน ๆ แล้วก็กินอาหารอร่อย
.
여행 가다곳ㄱ: 이번에 여행 갈 곳이 어디예요 ?
สถานที่ที่จะไปเที่ยวครั้งนี้คือที่ไหน
ㄴ: 일본 토쿄하고 한국 서울이에요.
โตเกียว ญี่ปุ่น และโซล เกาหลี
.
하다곳ㄱ: 기침이 나고 콧물이 나면 가야 할 곳이 어디예요 ?
ถ้ามีอาการไอและน้ำมูกไหล สถานที่ที่จะต้องไปคือที่ไหน
ㄴ: 먼저 병원에 가서 코로나 검사를 하고 약을 먹는게 좋아요.
ไปโรงพยาบาลเพื่อตรวจโคโรนาและกินยา
.
해야 하다말ㄱ: 길을 가다가 사람과 부딪히면 해야 할 말이 뭐예요 ?
ถ้าคุณชนกับคนระหว่างทาง สิ่งที่จะต้องพูดคืออะไร
ㄴ: “죄송합니다” 하고 얘기해야 해요.
ต้องพูดขอโทษ
.
해야 하다인사ㄱ: 오랜만에 친구를 만나면 해야 할 인사가 뭐예요 ?
เมื่อพบเพื่อน ๆ ที่ไม่ได้พบกันนาน จะต้องทักทายอะไร
ㄴ: 안녕, 반갑다, 그동안 잘 지냈어, 이렇게 얘기하면 돼요.
สวัสดี ยินดีที่ได้รู้จัก สบายดีไหม พูดแบบนี้ได้
.
사 가야 하다게ㄱ: 아는 분의 집들이에 초대받았을 때 사 가야 할 게 뭐예요 ?
ตอนได้รับเชิญไปงานเลี้ยงขึ้นบ้านใหม่ของคนรู้จัก สิ่งที่ต้องไปซื้อคืออะไร
ㄴ: 집들이에는 세제나 화장지를 사가는게 좋아요.
เป็นการดีที่จะซื้อผงซักฟอกหรือกระดาษชำระสำหรับขึ้นบ้านใหม่
.
하다일ㄱ: 집에 돌아오면 제일 먼저 할 일이 뭐예요 ?
สิ่งแรกที่คุณทำเมื่อกลับถึงบ้านคืออะไร
ㄴ: 얼굴과 손을 깨끗히 씻는 거예요.
ล้างหน้าและมือให้สะอาด
.

อย่าลืม !! ฝึกแต่งประโยคที่ใช้ “คำกริยา + (으)ㄹ + คำนาม” และนำไปใช้ในสถานการณ์จริงด้วยนะคะ ^^
และถ้าต้องการเรียนรู้ไวยากรณ์อื่น ๆ คลิกที่นี่เลยค่ะ

บทความที่เกี่ยวข้องเพิ่มเติมจากผู้เขียน